Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

unua

unua/uˈnu.a/

Mot officiel (Fundamento)

unua est un adjectif de l’espéranto qui signifie « premier ».

Sens

premier

Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0

  1. Premier.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

premier

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: -unième

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Estanta antaŭ ceteraj samspecaj objektoj.
  2. Laŭ la spaco
    • la unua vico en la teatro
    • la unua ĉapitro de libro
  3. Laŭ la tempo
    • unua venis, unua prenis
    • oni ne forgesas facile sian unuan amon

    voir aussi: frua

  4. Laŭ la rango
    • li estas la unua en sia klaso
    • tiel la lastaj estos unuaj kaj la unuaj estos lastaj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/uˈnu.a/
Syllabes
u·NU·a
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. unuracineunuo
  2. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetunuaunuaj
complément d’objet (-n)unuanunuajn

Phrases d’exemple

  • Kutime mi enlitiĝas ĉirkaŭ la dek-unua.Je vais d'habitude au lit vers onze heures environ. #437821
  • La dudek-unua jarcento komenciĝas en 2001.Le vingt-et-unième siècle commence en 2001. #442830
  • Nia skipo malgajnis la unuan ludon.Notre équipe a perdu la première manche. #444196

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

unu-

Dans d’autres langues

Englishfirst
Españolprimer, primero, primera
Portuguêsprimeiro
Deutscherst(-er, -e, -es)
Italianoprimo (agg.)
Polskipierwszy, pierwsza, pierwsze, pierwsi
Русскийпервый
Українськаперший
Nederlandseerste
Češtinaprvní, prvý
Slovenčinaprvý
Magyarelső
中文第一
日本語最初の
Hrvatskiprvi
Slovenščinaprva
Lietuviųpirmas
Latviešupirmais
Eestiesimene
Suomiensimmäinen, ensi
Svenskaförsta
Norskførste
Danskførste
Íslenskafyrst
Catalàprimer, davanter
Galegoprimeiro
Euskaralehenengoa
العربيةالأول

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.