Esperantopedia

辞書 · 形容詞

unua

unua/uˈnu.a/

公式語(Fundamento)

unuaは、「最初の、第1の」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

最初の、第1の

Esperantopedia(手作業で確認), CC BY-SA 4.0

  1. 第一の。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

最初の

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: 第一, 最初, 初めて

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Estanta antaŭ ceteraj samspecaj objektoj.
  2. Laŭ la spaco
    • la unua vico en la teatro
    • la unua ĉapitro de libro
  3. Laŭ la tempo
    • unua venis, unua prenis
    • oni ne forgesas facile sian unuan amon

    参照: frua

  4. Laŭ la rango
    • li estas la unua en sia klaso
    • tiel la lastaj estos unuaj kaj la unuaj estos lastaj .

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/uˈnu.a/
音節
u·NU·a
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. unu語根unuo
  2. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格unuaunuaj
対格(-n)unuanunuajn

例文

  • Estas preskaŭ la dek-unua kaj tridek.11時半近くですよ。 #542277
  • Preskaŭ estas la dek-unua kaj duono.11時半近くですよ。 #559702
  • Nia teamo malgajnis la unuan maĉon.我がチームは一回戦で負けた。 #723599

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

unu-

ほかの言語では

Englishfirst
Españolprimer, primero, primera
Portuguêsprimeiro
Françaispremier
Deutscherst(-er, -e, -es)
Italianoprimo (agg.)
Polskipierwszy, pierwsza, pierwsze, pierwsi
Русскийпервый
Українськаперший
Nederlandseerste
Češtinaprvní, prvý
Slovenčinaprvý
Magyarelső
中文第一
Hrvatskiprvi
Slovenščinaprva
Lietuviųpirmas
Latviešupirmais
Eestiesimene
Suomiensimmäinen, ensi
Svenskaförsta
Norskførste
Danskførste
Íslenskafyrst
Catalàprimer, davanter
Galegoprimeiro
Euskaralehenengoa
العربيةالأول

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。