Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

unuo

unuo/uˈnu.o/

Radice ufficiale unu- (Fundamento, 1905)

unuo è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «unità».

Significato

unità (misura o elemento)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: unità

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Abstrakta kvanto, konsiderata kiel la elementa nombro, kiu servas por formi la ceterajn
    • la deko konsistas el dek unuoj
    • skribi ciferon en la kolono de la unuoj

    vedi anche: guto, n-uma prezento

  2. Mezurunuo
    • la Internacia Sistemo de unuoj
    • unu astronomia unuo, kies simbolo estas `au`, estas la averaĝa distanco inter la Suno kaj la Tero
  3. Unu el samspecaj, nombreblaj aferoj
    • armeaj unuoj
    • la kunmeto de la signif-unuoj laŭ analizeblaj reguloj estas la premiso de analizebla homa lingvo

    vedi anche: artiklo, elemento, ekzemplero

  4. Kunaĵo, unuiĝo, de aferoj rigardeblaj kiel unu tutaĵo
    • tiuj kazaĥoj vere formas unuon kun siaj ĉevaloj
    • la kreadon de grandaj sociaj unuoj ĉiam akompanis kreado de grandaj unuecaj lingvoj, kiuj, siavice, cementis la kuntenon de tiuj unuoj

    vedi anche: agregato, kompleto

  5. Neŭtra elemento rilate al multiplike signata operacio.

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/uˈnu.o/
Sillabe
u·NU·o

Struttura della parola

  1. unuradiceunuo
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettounuounuoj
complemento oggetto (-n)unuonunuojn

Frasi di esempio

  • Centimetroj, coloj, mejloj, lumjaroj estas unuoj de longo.Centimetri, pollici, miglia, anni luce sono unità di misura della distanza. #3350209
  • Mezuri signifas kompari fizikan grandon kun alia, prenita kiel etalono kaj nomata unuo.Misurare significa paragonare una grandezza fisica a un'altra, presa come campione e chiamata unità. #2781477

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

unu-

In altre lingue

Englishunit
Españolunidad, unidad de medida
Portuguêsunidade
Françaisunité
DeutschEinheit, Einheit (Ganzes), Einselement
Polskijedynka, jedność, moduł, jednostka
Русскийединица
Українськаблок
Nederlandseenheid
Češtinajednička, jednotka, jednotkový prvek
Slovenčinajednotka miery
Magyaregyes, mértékegység, egységelem
中文单位
日本語ユニット
Hrvatskijedinica
Slovenščinaenota
Lietuviųvienetas
Latviešuvienība
Eestiüksus
Suomiykkönen, yksikkö, (mitta)yksikkö, ykkösalkio
Svenskaenhet
Norskenhet
Danskenhed
Íslenskaeining
Catalàunitat
Galegounidade
Euskaraunitatea
العربيةوحدة

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.