Dictionnaire · nom
kompleto
kompleto/komˈple.to/
Racine officielle komplet- (2. Oficiala Aldono, 1919)
kompleto est un nom de l’espéranto qui signifie « assortiment ».
Sens
- Quelque chose de complet (vêtement, assortiment d'objets, lot, etc...).
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
assortimentbatterieensemblejeusetcomplet
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: costume, tailleur
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Io kompleta
- kompleto da mebloj
- unu kompleto de la tri verkoj
voir aussi: ensemblo, garnituro, servico, sortimento
- Vestokompleto
- li surhavis belan kompleton el blua drapo
- [li] ligis du kikarojn da arĝento en du paketoj kaj du kompletojn da vestoj kaj donis al siaj du junuloj
- Agregato
- akvoturbina-generatora kompleto
- varmoenergi-maŝina kompleto .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /komˈple.to/
- Syllabes
- kom·PLE·to
Structure du mot
- kompletracinekompleto
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | kompleto | kompletoj |
| complément d’objet (-n) | kompleton | kompletojn |
Phrases d’exemple
- Mi faros novan kompleton por vi.Je te ferai un nouveau costume. #558866
- Ŝi faris por li novan kompleton.Elle lui confectionna un nouveau costume. #586875
- Via kravato akordas kun via kompleto.Votre cravate est assortie avec votre costume. #1535073
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
komplet-
- -o -a
kompleto kompleta
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | set (of matching items), suit (of clothes), outfit (of clothes), set (of clothes) |
|---|---|
| Español | juego (con todos los accesorios), conjunto (todas las partes necesarias), lote (de accesorios), traje (chaqueta y pantalón) |
| Deutsch | Satz, Ganzes, Kleider, Anzug |
| Polski | komplet, garnitur, kostium |
| Русский | комплект, набор, костюм, агрегат |
| Українська | комплект |
| Nederlands | complet, pak, volledig stel |
| Čeština | agregát, celek, komplet, sada |
| Slovenčina | komplet, sada, súbor |
| 中文 | 套装 |
| 日本語 | 一式 |
| Bahasa Indonesia | set, setel (2), setelan (2), agregat |
| Беларуская | сукупнасьць, камплект, набор, камплект (адзеньня) |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.