Dictionnaire · adjectif
nekompleta
nekompleta/ne.komˈple.ta/
Racine officielle komplet- (2. Oficiala Aldono, 1919)
nekompleta est un adjectif de l’espéranto qui signifie « incomplet ».
Sens
incompletfragmentaireimparfaitinachevépartiel
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- En kiu mankas necesa aŭ atendita parto
- el kaŭzo nekompleta ne povas naskiĝi sekvaĵo kompleta
- [tia talento] en la plej bona okazo estas kapabla krei nur objektojn kriplajn, ĥaosajn kaj nekompletajn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ne.komˈple.ta/
- Syllabes
- ne·kom·PLE·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | nekompleta | nekompletaj |
| complément d’objet (-n) | nekompletan | nekompletajn |
Phrases d’exemple
- Sed kiel traduki nekompletajn frazojn?Mais comment traduire des phrases incomplètes ? #1857965
- Kiamaniere ne skribi nekompletajn frazojn?Comment ne pas écrire des phrases incomplètes ? #3207815
- La franca frazo ŝajnas al mi nekompleta.La phrase française me semble incomplète. #12012209
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
komplet-
- -o -a
- -ig- rendre, faire
- mal- contraire
- mots composés
nekompleta vestokompleto
Dans d’autres langues
| English | incomplete |
|---|---|
| Español | incompleto, imperfecto, inconcluso, inacabado |
| Deutsch | unvollständig |
| Polski | niekompletny, niecałkowity, niepełny |
| Русский | неполный, некомплектный, незавершённый |
| Українська | неповний |
| Čeština | inkompletní, kusý, neúplný |
| Slovenčina | nekompletný, neucelený, neúplný |
| 中文 | 片 |
| 日本語 | 不完全な |
| Bahasa Indonesia | tidak komplet, tidak lengkap, tidak genap |
| Беларуская | няпоўны, некамплектны, няцэлы |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.