Dictionnaire · adjectif
grandanima
grandanima/ɡran.daˈni.ma/
grandanima est un adjectif de l’espéranto qui signifie « magnanime ».
Sens
magnanime
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: généreux
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Nobla, donema, pardonema, senenvia
- ĉu ne konvenas al la venkinto esti grandanima ?
- neniam ŝuldo tiel noble, tiel grandanime, tiel elteneme estis plenumata
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ɡran.daˈni.ma/
- Syllabes
- gran·da·NI·ma
Structure du mot
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | grandanima | grandanimaj |
| complément d’objet (-n) | grandaniman | grandanimajn |
Phrases d’exemple
- Li estas grandanima al siaj malamikoj.Il est généreux envers ses ennemis. #752545
- Li estas grandanima al siaj geamikoj.Il est généreux envers ses amis. #1881416
- Provu esti grandanima kaj pardonu.Essaie d'être généreux et pardonne. #686758
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
anim-
- -o -i
- -ism- doctrine, -isme
- -ec- qualité, -té
- -aĵ- chose concrète
- mots composés
grandanima egalanima facilanima larĝanima rektanima simplanima unuanime
Dans d’autres langues
| English | magnanimous |
|---|---|
| Deutsch | großherzig, großzügig |
| Italiano | magnanimo |
| Polski | wielkoduszny |
| Русский | великодушный |
| Nederlands | groothartig |
| Čeština | velkodušný, velkomyslný, velkorysý |
| Slovenčina | veľkodušný |
| 中文 | 傲然地 |
| 日本語 | 寛容な |
| Română | mărinimos |
| Català | magnànim, generós |
| עברית | נדיב, אציל נפש |
| Bahasa Indonesia | murah hati, derwaman |
| Беларуская | велікадушны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.