Esperantopedia

辞書 · 動詞

semi

semi/ˈse.mi/

公式語(Fundamento)

semiは、「種をまく」を意味するエスペラントの動詞です。

意味

種をまく

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

エスペラント語での定義

  1. Enmeti semojn en la teron, por ke ili ĝermu kaj kresku
    • ili semis tritikon
    • lia malamiko […] semis lolon meze de la tritiko
  2. En multajn unuopajn lokojn meti, konigi, kreskigi
    • [li] semas malpacon inter fratoj
    • buŝo de saĝuloj semas instruon

    参照: animi, fondi, inspiri, stimuli

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/ˈse.mi/
音節
SE·mi
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. sem語根semo
  2. i語尾不定詞

語形変化

不定詞semi
現在semas
過去semis
未来semos
仮定法semus
命令法semu
能動分詞 · 進行中semanta
能動分詞 · 完了seminta
能動分詞 · これからsemonta

例文

  • Kion vi semos, vi rikoltos.自分でまいた種は自分で刈り取ることになるだろう。 #572258semos → semi: 種をまく

Tatoeba、CC BY 2.0 FR

関連語

sem-

ほかの言語では

Englishsow
Españolsembrar
Françaisparsemer, semer
Deutschsäen
Italianoseminare
Polskisiać, zasiać, obsiewać
Русскийсеять, посеять
Українськасіяти
Nederlandszaaien, bezaaien
Češtinasít, zasít, rozsít
Slovenčinazasiať
Magyarvet
中文耩
Българскисея
Svenskaså
Bahasa Indonesiamenghambur, menghamburkan, menyebar, menyebarkan
Беларускаясеяць

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。