Dictionnaire · nom
sango
sango/ˈsan.ɡo/
sango est un nom de l’espéranto qui signifie « sang ».
Sens
sang
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Sang, liquide coulant dans les veines des animaux.
- Violence, de meurtre ou d’offrande.
- Passion.
- Famille, hérédité.
- Origine.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Likva histo fluanta en la angioj (arterioj, vejnoj) de animaloj, ruĝa ĉe la vertebruloj, portanta la nutrajn substancojn en la tutan korpon
- sangaj gutoj falis sur lian manikon, li forviŝis ilin, haltigis la sangon
- prenu iom el la sango de la bovido kaj […] elverŝu ĉe la bazo de la altaro
- Temperamento, pasio, saneco
- ekboloj de senbrida juna sango
- mi estis juna, sovaĝa kaj varmegsanga
- Familia, hereda deveno, parenceco
- ŝia infano, ŝia propra karno kaj sango
- la knabo prosperis, la nobela sango elmontriĝis malgraŭ la malluksa nutrado
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsan.ɡo/
- Syllabes
- SAN·go
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sangracinesango
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sango | sangoj |
| complément d’objet (-n) | sangon | sangojn |
Phrases d’exemple
- Mi havis sangon en mia urino.J'avais du sang dans mes urines. #451436
- La koro servas por pumpi sangon.Le cœur sert à pomper du sang. #670778
- Ĉu vi perdis multe da sango?Avez-vous perdu beaucoup de sang ? #706203
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sang-
- -o -i
sango sangi
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | blood, gore (blood) |
|---|---|
| Español | sangre |
| Português | sangue |
| Deutsch | Blut |
| Italiano | sangue |
| Polski | krew |
| Русский | кровь |
| Українська | кров |
| Nederlands | bloed |
| Čeština | krev |
| Slovenčina | krv |
| Magyar | vér |
| Türkçe | kan |
| 中文 | 衁 |
| 日本語 | 血 |
| Български | кръв |
| Hrvatski | krv |
| Slovenščina | krvi |
| Lietuvių | kraujo |
| Latviešu | asinis |
| Eesti | veri |
| Svenska | blod |
| Dansk | blod |
| Íslenska | blóð |
| Català | sang |
| Galego | sangue |
| Euskara | odol |
| العربية | الدم |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.