Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

sango

sango/ˈsan.ɡo/

Parola ufficiale (Fundamento)

sango è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «sangue».

Significato

sangue

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

sangue

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Definizione in esperanto

  1. Likva histo fluanta en la angioj (arterioj, vejnoj) de animaloj, ruĝa ĉe la vertebruloj, portanta la nutrajn substancojn en la tutan korpon
    • sangaj gutoj falis sur lian manikon, li forviŝis ilin, haltigis la sangon
    • prenu iom el la sango de la bovido kaj […] elverŝu ĉe la bazo de la altaro
  2. Temperamento, pasio, saneco
    • ekboloj de senbrida juna sango
    • mi estis juna, sovaĝa kaj varmegsanga
  3. Familia, hereda deveno, parenceco
    • ŝia infano, ŝia propra karno kaj sango
    • la knabo prosperis, la nobela sango elmontriĝis malgraŭ la malluksa nutrado

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/ˈsan.ɡo/
Sillabe
SAN·go

Struttura della parola

  1. sangradicesango
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettosangosangoj
complemento oggetto (-n)sangonsangojn

Frasi di esempio

  • Tiuj parazitoj sin reproduktas en sango.Questi parassiti si riproducono nel sangue. #2206914
  • Ruĝo ne estas sango sed farbo.Il rosso non è sangue ma è vernice. #10786743
  • Estas ankoraŭ sango sur la muro.C'è ancora del sangue sul muro. #11309783

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

sang-

In altre lingue

Englishblood, gore (blood)
Españolsangre
Portuguêssangue
Françaissang
DeutschBlut
Polskikrew
Русскийкровь
Українськакров
Nederlandsbloed
Češtinakrev
Slovenčinakrv
Magyarvér
Türkçekan
中文衁
日本語血
Българскикръв
Hrvatskikrv
Slovenščinakrvi
Lietuviųkraujo
Latviešuasinis
Eestiveri
Svenskablod
Danskblod
Íslenskablóð
Catalàsang
Galegosangue
Euskaraodol
العربيةالدم

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.