Dictionnaire · adjectif
senpartia
senpartia/sen.parˈti.a/
Racine officielle parti- (Fundamento, 1905)
senpartia est un adjectif de l’espéranto qui signifie « impartial ».
Sens
impartial
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Eksterpartia; objektiva, scienca
- politika enmiksiĝo malhelpas la senpartian agadon de la justico
- espereble, iu simila honestulo kaj klarvidulo verkos senpartian kaj senpropagandan historian libron
- Montranta neniun favoron al tiu aŭ alia partio; juste juĝanta, ne konsiderante opiniojn aŭ personojn
- skriba ekzameno ĉe alesto de senpartiaj kaj konformaj atestantoj
- en ĉiu senpartia, sentanta homo vivas abomeno al detruado de vivo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /sen.parˈti.a/
- Syllabes
- sen·par·TI·a
Structure du mot
- senracine
- partiracinepartio
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | senpartia | senpartiaj |
| complément d’objet (-n) | senpartian | senpartiajn |
Phrases d’exemple
- Tomo konfesis ne esti senpartia.Tom a admis qu'il n'était pas impartial. #11230852
- Mi ne kredis, ke Tomo estas senpartia.Je ne croyais pas que Tom fût impartial. #13765774
- La ĵurio estis senpartia.Le jury a été impartial. #12787665
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
parti-
- -o -a
- -an- membre, habitant
- -ec- qualité, -té
- mots composés
senpartia
Dans d’autres langues
| English | independent, impartial, neutral |
|---|---|
| Deutsch | unparteiisch |
| Polski | bezpartyjny, bezstronny, neutralny |
| Русский | беспартийный, беспристрастный |
| Nederlands | onpartijdig |
| Čeština | bezpartijní, nestranický, nestranný, nezaujatý |
| Slovenčina | bezpartajný, nestranný, nestranícky, objektívny |
| Magyar | pártatlan, pártsemleges |
| 中文 | 不偏不倚 |
| 日本語 | 無党派の |
| Română | nepartizan, neutru, imparțial |
| Bahasa Indonesia | independen, imparsial, netral |
| Беларуская | беспартыйны, бесстаронны, неперадузяты |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.