Esperantopedia

Dictionnaire · adjectif

senpartia

senpartia/sen.parˈti.a/

Racine officielle parti- (Fundamento, 1905)

senpartia est un adjectif de l’espéranto qui signifie « impartial ».

Sens

impartial

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

  1. Eksterpartia; objektiva, scienca
    • politika enmiksiĝo malhelpas la senpartian agadon de la justico
    • espereble, iu simila honestulo kaj klarvidulo verkos senpartian kaj senpropagandan historian libron
  2. Montranta neniun favoron al tiu aŭ alia partio; juste juĝanta, ne konsiderante opiniojn aŭ personojn
    • skriba ekzameno ĉe alesto de senpartiaj kaj konformaj atestantoj
    • en ĉiu senpartia, sentanta homo vivas abomeno al detruado de vivo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/sen.parˈti.a/
Syllabes
sen·par·TI·a

Structure du mot

  1. senracine
  2. partiracinepartio
  3. aterminaisonadjectif

Formes

singulierpluriel
sujetsenpartiasenpartiaj
complément d’objet (-n)senpartiansenpartiajn

Phrases d’exemple

  • Tomo konfesis ne esti senpartia.Tom a admis qu'il n'était pas impartial. #11230852
  • Mi ne kredis, ke Tomo estas senpartia.Je ne croyais pas que Tom fût impartial. #13765774
  • La ĵurio estis senpartia.Le jury a été impartial. #12787665

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

parti-

Dans d’autres langues

Englishindependent, impartial, neutral
Deutschunparteiisch
Polskibezpartyjny, bezstronny, neutralny
Русскийбеспартийный, беспристрастный
Nederlandsonpartijdig
Češtinabezpartijní, nestranický, nestranný, nezaujatý
Slovenčinabezpartajný, nestranný, nestranícky, objektívny
Magyarpártatlan, pártsemleges
中文不偏不倚
日本語無党派の
Românănepartizan, neutru, imparțial
Bahasa Indonesiaindependen, imparsial, netral
Беларускаябеспартыйны, бесстаронны, неперадузяты

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.