Dictionnaire · nom
sentenco
sentenco/senˈten.tso/
sentenco est un nom de l’espéranto qui signifie « sentence ».
Sens
- Sentence.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
sentence
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: maxime, dicton, proverbe
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Mallonga frazo enhavanta ĝeneralan moralan principon
- li eldiris tri mil sentencojn, kaj la nombro de liaj kantoj estis mil kaj kvin
- viaj memorigoj estas sentencoj polvaj
termes spécifiques: aforismo, devizo, maksimo, moto voir aussi: proverbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /senˈten.tso/
- Syllabes
- sen·TEN·co
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sentencracinesentenco
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sentenco | sentencoj |
| complément d’objet (-n) | sentencon | sentencojn |
Phrases d’exemple
- Se bonas sentenco, pli bonas silento.Il est bon de parler et meilleur de se taire. #4147214sentenco: Sentence
- La sentenco estas tute familiara ĉe ni.L'adage nous est tout à fait familier. #790395sentenco: Sentence
- Vi devas parkerigi tiun sentencon.Tu dois mémoriser cette sentence. #4383521
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | maxim, pithy saying |
|---|---|
| Español | sentencia |
| Deutsch | Spruch, Redewendung, Sprichwort, Weisheit |
| Italiano | sentenza (motto) |
| Polski | sentencja |
| Русский | сентенция |
| Українська | сентенція, повчальний вираз |
| Nederlands | spreuk |
| Čeština | poučný výrok, průpověď, rčení, sentence |
| Slovenčina | poučný výrok, sentencia, úslovie |
| Magyar | szentencia, bölcs mondás |
| 中文 | 谚语 |
| 日本語 | 格言 |
| Беларуская | сэнтэнцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.