Wörterbuch · Substantiv
sentenco
sentenco/senˈten.tso/
sentenco ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Spruch“.
Bedeutung
SpruchRedewendungSprichwortWeisheitSentenz [ark]
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwandte Bedeutungen: Redensart, Maxime
Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definition auf Esperanto
- Mallonga frazo enhavanta ĝeneralan moralan principon
- li eldiris tri mil sentencojn, kaj la nombro de liaj kantoj estis mil kaj kvin
- viaj memorigoj estas sentencoj polvaj
Unterbegriffe: aforismo, devizo, maksimo, moto siehe auch: proverbo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /senˈten.tso/
- Silben
- sen·TEN·co
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sentencWurzelsentenco
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | sentenco | sentencoj |
| Akkusativ (-n) | sentencon | sentencojn |
Beispielsätze
- La sentenco estas tute familiara ĉe ni.Der Ausspruch ist bei uns ganz geläufig. #790395
- Ĉu vi memoras la sentencon "dividu kaj regu"?Erinnern Sie sich an den Spruch "teile und herrsche"? #2742141
- "Ĉi stultaĵojn mi ne atentas", diris tiu episkopo, aŭdinte biblian sentencon.„Ich achte der Possen nicht“, sagte jener Bischof, als er einen Spruch aus der Bibel hörte. #3264368
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
In anderen Sprachen
| English | maxim, pithy saying |
|---|---|
| Español | sentencia |
| Français | sentence |
| Italiano | sentenza (motto) |
| Polski | sentencja |
| Русский | сентенция |
| Українська | сентенція, повчальний вираз |
| Nederlands | spreuk |
| Čeština | poučný výrok, průpověď, rčení, sentence |
| Slovenčina | poučný výrok, sentencia, úslovie |
| Magyar | szentencia, bölcs mondás |
| 中文 | 谚语 |
| 日本語 | 格言 |
| Беларуская | сэнтэнцыя |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.