Wörterbuch · Substantiv

proverbo

proverbo/proˈver.bo/

proverbo ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Sprichwort“.

Bedeutung

Sprichwort

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: Denkspruch, Redensart

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Popoldiro esprimanta, ofte en vortfiguro, konsilon aŭ konstaton taŭgan por iu situacio
- la popoldiroj (proverboj) esprimas la saĝon de l' popolo, kaj la popolrakontoj (legendoj) esprimas ĝian kredon
- „nek eterne daŭras la ĝojoj, nek senfinaj estas la malĝojoj“, diras rusa proverbo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

	Singular	Plural
Nominativ	proverbo	proverboj
Akkusativ (-n)	proverbon	proverbojn

Proverbo estas sperto, proverbo estas averto.Ein Sprichwort ist eine Erfahrung, ein Sprichwort ist eine Warnung. #538294
Venas proverbo el la popola cerbo.Ein Sprichwort ist eine Volksweisheit. #548326
"Tempo estas mono" estas prava proverbo."Zeit ist Geld" ist ein zutreffendes Sprichwort. #603363

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

English	proverb, adage, saw (old saying)
Español	proverbio, refrán
Português	provérbio, prolóquio, anexim, ditado
Français	proverbe
Italiano	proverbio
Polski	przysłowie
Русский	пословица
Українська	прислів’я, приказка
Nederlands	spreekwoord
Čeština	přísloví, pořekadlo, proverbium, průpověď
Slovenčina	porekadlo, proverbium, príslovie
Magyar	közmondás
中文	成语
日本語	ことわざ, 格言
Svenska	ordspråk
فارسی	ضرب‌المثل
Bahasa Indonesia	peribahasa
Беларуская	прыказка

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.