Dictionnaire · nom
serajlo
serajlo/seˈraj.lo/
Racine officielle serajl- (2. Oficiala Aldono, 1919)
serajlo est un nom de l’espéranto qui signifie « sérail ».
Sens
sérail
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Palaco de turka sultano aŭ altrangulo
- en la 15a kaj 16a jarcentoj sur la placo estis konstruitaj karavan-serajloj, moskeoj, medreseoj .
- Haremo en turka palaco
- la serajlo de liaj edzinoj
- ĉi kanajlar' sovaĝa tro konas la voluptojn de l' serajloj .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /seˈraj.lo/
- Syllabes
- se·RAJ·lo
Structure du mot
- serajlracineserajlo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | serajlo | serajloj |
| complément d’objet (-n) | serajlon | serajlojn |
Phrases d’exemple
- Mi ne apartenas al ilia serajlo.Je ne fais pas partie de leur sérail. #4763385
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | seraglio |
|---|---|
| Deutsch | Serail, Harem |
| Italiano | serraglio |
| Polski | seraj, saraj, harem |
| Русский | сераль |
| Українська | сераль (палац, гарем) |
| Nederlands | serail, harem |
| Čeština | serail |
| Slovenčina | serail |
| Magyar | szeréj |
| Türkçe | saray, harem |
| 日本語 | 宮殿 |
| Беларуская | сэраль |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.