Dictionnaire · nom
seruro
seruro/seˈru.ro/
seruro est un nom de l’espéranto qui signifie « serrure ».
Sens
- Serrure.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
serrure
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: verrou, cadenas
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Aparato servanta por fermi pordon aŭ keston, aŭ fiksi objekton kontraŭ misuzo, per ŝlosilo
- la pordhokoj kaj la seruro estis rustiĝintaj
- ŝi aŭdis la ŝlosilon turniĝantan en la seruro
- Movebla kulaso
- Pafilon ambaŭmane ekkaptis tutforte: ⫽ Dekstra man’ ĉe seruro, maldekstra sur tubo .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /seˈru.ro/
- Syllabes
- se·RU·ro
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- serurracineseruro
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | seruro | seruroj |
| complément d’objet (-n) | seruron | serurojn |
Phrases d’exemple
- Kontraŭ toporo seruro ne povas rezisti.Contre cognée, serrure ne peut. #2439663
- Iu enmetas ŝlosilon en la seruron.Quelqu'un met une clé dans la serrure. #11464952
- Tiu ŝlosilo ne konvenas al la seruro.Cette clef ne rentre pas dans la serrure. #513865
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
serur-
- -o
seruro
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | lock |
|---|---|
| Español | cerradura |
| Deutsch | Schloss, Gewehrschloss |
| Italiano | serratura |
| Polski | zamek (do zamykania) |
| Русский | замок (запор) |
| Українська | замок, запор |
| Nederlands | slot |
| Čeština | zámek u dveří |
| Slovenčina | zámok na dverách |
| Magyar | zár |
| 日本語 | 錠 |
| Català | pany |
| Bahasa Indonesia | gerendel |
| Беларуская | замок |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.