Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

seruro

seruro/seˈru.ro/

Parola ufficiale (Fundamento)

seruro è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «serratura».

Significato

serratura

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Significati affini: chiavistello, lucchetto

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Aparato servanta por fermi pordon aŭ keston, aŭ fiksi objekton kontraŭ misuzo, per ŝlosilo
    • la pordhokoj kaj la seruro estis rustiĝintaj
    • ŝi aŭdis la ŝlosilon turniĝantan en la seruro

    vedi anche: anso, klinko

  2. Movebla kulaso
    • Pafilon ambaŭmane ekkaptis tutforte: ⫽ Dekstra man’ ĉe seruro, maldekstra sur tubo .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/seˈru.ro/
Sillabe
se·RU·ro

Struttura della parola

  1. serurradiceseruro
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettoseruroseruroj
complemento oggetto (-n)seruronserurojn

Frasi di esempio

  • La ŝlosilo estis en la seruro.La chiave era nella serratura. #13124618
  • La ŝlosilo ne malfermas tiun seruron.La chiave non apre questa serratura. #13147654
  • La proprietulo ŝanĝis la serurojn.Il proprietario ha cambiato le serrature. #2336225

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

serur-

In altre lingue

Englishlock
Españolcerradura
Françaisserrure
DeutschSchloss, Gewehrschloss
Polskizamek (do zamykania)
Русскийзамок (запор)
Українськазамок, запор
Nederlandsslot
Češtinazámek u dveří
Slovenčinazámok na dverách
Magyarzár
日本語錠
Catalàpany
Bahasa Indonesiagerendel
Беларускаязамок

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.