Esperantopedia

Dictionnaire · nom

sonorilo

sonorilo/so.noˈri.lo/

Mot officiel (Fundamento)

sonorilo est un nom de l’espéranto qui signifie « cloche ».

Sens

  1. Cloche, sonnette.
  2. Ventouse (outil).

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

Sens proches: sonnerie

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Frapinstrumento estiganta sonoron, ĝenerale konsistanta el metala kava duonsfero kun svingebla frapilo
    • per sonorilo ni sonoras, per fajfilo ni fajfas
    • la vilaĝa sonorilo malgaje eksonis noktomezon

    voir aussi: kloŝo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/so.noˈri.lo/
Syllabes
so·no·RI·lo
Écouter
Wikimedia Commons

Structure du mot

  1. sonorracinesonoro
  2. ilsuffixeoutil
  3. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsonorilosonoriloj
complément d’objet (-n)sonorilonsonorilojn

Phrases d’exemple

  • La sonorilo sonoris je la oka.La sonnerie a retenti à huit heures. #623089
  • La sonoriloj de la preĝejo sonoras.Les cloches de l'église sonnent. #1200759
  • Mi nur trifoje aŭdis la sonorilon.Je n'ai entendu la sonnerie que trois fois. #1956754

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

sonor-

Dans d’autres langues

Englishbell
DeutschGlocke, Klingel
Polskidzwon
Русскийколокол, колокольчик
Українськадзвін
Nederlandsbel, klok
Češtinazvonek u dveří
Slovenčinazvonček (domový)
Magyarcsengő, harang
中文鎤
日本語鐘
Românăclopot
Hrvatskizvono
Lietuviųvarpas
Latviešuzvans
Eestibell
Danskklokke
Íslenskabjalla
Galegocampá
Euskarakanpai
العربيةجرس
हिन्दीबेल
বাংলাঘণ্টা
اردوگھنٹی
한국어벨
Tiếng Việtchuông
Bahasa Indonesiabel, lonceng
Bahasa Melayuloceng

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.