Dictionnaire · verbe
sonorigi
sonorigi/so.noˈri.ɡi/
Racine officielle sonor- (Fundamento, 1905)
sonorigi est un verbe de l’espéranto qui signifie « sonner (sonnette ».
Sens
- Sonner, sonner à la porte.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
sonner (sonnetteclocheetc.)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kaŭzi sonoron per io
- bonvolu sonorigi al la servisto
- la knabo […] devis sonorigi en la preĝejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /so.noˈri.ɡi/
- Syllabes
- so·no·RI·gi
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sonorracinesonoro
- igsuffixerendre, faire
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | sonorigi |
|---|---|
| présent | sonorigas |
| passé | sonorigis |
| futur | sonorigos |
| conditionnel | sonorigus |
| volitif | sonorigu |
| participe actif · en cours | sonoriganta |
| participe actif · accompli | sonoriginta |
| participe actif · sur le point de | sonorigonta |
Phrases d’exemple
- Li sonorigis ĉe la enirejo.Il sonna la cloche de l'entrée. #798500
- Sonorigu, se vi bezonos min.Sonnez, si vous avez besoin de moi. #2103093
- Iu sonorigas ĉe mia pordo.Quelqu'un sonne à ma porte. #2260338
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
sonor-
- -o -a -i
- -ig- rendre, faire
sonorigi
- -il- outil
Dans d’autres langues
| English | give a ring, ring |
|---|---|
| Deutsch | tönen lassen, klingen lassen, läuten lassen |
| Polski | dzwonić, zadzwonić |
| Русский | звонить, позвонить |
| Українська | дзвонити |
| Nederlands | bellen, aanbellen |
| Čeština | rozeznít, zazvonit |
| Slovenčina | zazvoniť |
| Magyar | csenget, harangozik |
| 日本語 | 鳴らす |
| Bahasa Indonesia | menderingkan, mendentangkan |
| Беларуская | званіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.