Wörterbuch · Verb
sonorigi
sonorigi/so.noˈri.ɡi/
Offizielle Wurzel sonor- (Fundamento, 1905)
sonorigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „tönen lassen“.
Bedeutung
tönen lassenklingen lassenläuten lassen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Kaŭzi sonoron per io
- bonvolu sonorigi al la servisto
- la knabo […] devis sonorigi en la preĝejo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /so.noˈri.ɡi/
- Silben
- so·no·RI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- sonorWurzelsonoro
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | sonorigi |
|---|---|
| Präsens | sonorigas |
| Präteritum | sonorigis |
| Futur | sonorigos |
| Konditional | sonorigus |
| Imperativ (Volitiv) | sonorigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | sonoriganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | sonoriginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | sonorigonta |
Beispielsätze
- Okaze de fajro sonorigu la sonorilon.Läute die Glocke im Fall eines Feuers. #744987
- Kiam mi pretis enlitiĝi, oni sonorigis.Als ich bereit war einzuschlafen, klingelte es. #5103288
- Li sonorigis ĉe la pordo.Er klingelte an der Tür. #519149
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
sonor-
- -o -a -i
- -ig- machen, veranlassen
sonorigi
- -il- Werkzeug
In anderen Sprachen
| English | give a ring, ring |
|---|---|
| Français | sonner (sonnette, cloche, etc.) |
| Polski | dzwonić, zadzwonić |
| Русский | звонить, позвонить |
| Українська | дзвонити |
| Nederlands | bellen, aanbellen |
| Čeština | rozeznít, zazvonit |
| Slovenčina | zazvoniť |
| Magyar | csenget, harangozik |
| 日本語 | 鳴らす |
| Bahasa Indonesia | menderingkan, mendentangkan |
| Беларуская | званіць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.