Dictionnaire · nom
spado
spado/ˈspa.do/
Racine officielle spad- (1. Oficiala Aldono, 1909)
spado est un nom de l’espéranto qui signifie « épée ».
Sens
- Épée.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
épée
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Glavo konsistanta el longa, rekta, mallarĝa, pinta kaj unutranĉa aŭ dutranĉa klingo kun tenilo
- la skermisto eltiris la spadon kaj eksvingis ĝin super la kapo
- kuru antaŭe en la ĉambron […] kaj alportu el tie la spadon kaj la novan ĉapelon .
voir aussi: skermi
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈspa.do/
- Syllabes
- SPA·do
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- spadracinespado
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | spado | spadoj |
| complément d’objet (-n) | spadon | spadojn |
Phrases d’exemple
- Tiu spado estas inda je princo.Cette épée convient à un Prince. #2946062
- Tiu spado havas strangan historion.Cette épée a une étrange histoire. #3069252
- Ili mortigis lin per spado.Ils l'ont tué avec une épée. #3251187
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | rapier, dress sword, dueling sword, court sword |
|---|---|
| Deutsch | Degen |
| Polski | szpada |
| Русский | шпага |
| Українська | шпага |
| Nederlands | degen |
| Čeština | kord |
| Slovenčina | kord (zbraň) |
| Magyar | spádé, párbajtőr |
| 中文 | 铗 |
| 日本語 | 剣 |
| Български | шпага |
| Беларуская | шпага |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.