Dictionnaire · verbe
spekti
spekti/ˈspek.ti/
Mot officiel (Oficiala Aldono n° 9)
spekti est un verbe de l’espéranto qui signifie « regarder ».
Sens
regarder (un spectacle)
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Assister à, regarder un spectacle, être spectateur de.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
assister à (un spectacle)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: regarder
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Rigardi kaj aŭskulti tion, kion oni prezentas en teatrejo, kinejo, cirko ktp
- spekti la faman dramon el tempoj de la civita milito „Lubov Jarovaja“
- oni povis spekti la ekzekuton tra la maldensa ĉeno de la infanterianoj
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈspek.ti/
- Syllabes
- SPEK·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- spektracinespekti
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | spekti |
|---|---|
| présent | spektas |
| passé | spektis |
| futur | spektos |
| conditionnel | spektus |
| volitif | spektu |
| participe actif · en cours | spektanta |
| participe actif · accompli | spektinta |
| participe actif · sur le point de | spektonta |
Phrases d’exemple
- Homamaso kolektiĝis por spekti la batalon.Une foule se massa pour regarder le combat. #445566
- Mia patrino malamas spekti la televidon.Ma mère n'aime pas regarder la télévision. #553128
- Li tute ne spektas la televidon.Il ne regarde pas du tout la télé. #554501
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
spekt-
- -i
spekti
- -aĵ- chose concrète
- -ant- faisant (actif, présent)
- -ind- digne de
- re- re-, de nouveau
Dans d’autres langues
| English | spectate, watch |
|---|---|
| Español | asistir a un espectáculo |
| Português | assistir |
| Deutsch | zuschauen, ansehen (Vorführung), anschauen (Vorführung) |
| Polski | oglądać (spektakl) |
| Русский | смотреть (зрелище), быть зрителем |
| Українська | дивитися |
| Nederlands | toeschouwen, kijken naar |
| Magyar | néz (előadást), hallgat (előadást) |
| 中文 | 旁观 |
| 日本語 | 見る |
| Hrvatski | gledati |
| Slovenščina | gledam |
| Lietuvių | žiūrėti |
| Latviešu | skatīties |
| Eesti | vaata |
| Dansk | ser |
| Íslenska | horfa |
| Català | presenciar, ser espectador |
| Galego | asista |
| Euskara | ikusi |
| العربية | راقب |
| हिन्दी | घड़ी |
| বাংলা | ঘড়ি |
| اردو | گھڑی |
| 한국어 | 손목 시계 |
| Tiếng Việt | xem |
| Bahasa Indonesia | pirsa, memirsa, menyaksikan, tonton |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.