Esperantopedia

Dictionnaire · nom

spektantaro

spektantaro/spek.tanˈta.ro/

Racine officielle spekt- (9. Oficiala Aldono, 2007)

spektantaro est un nom de l’espéranto qui signifie « public (théatre ».

Sens

public (théatreconcert...)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: assistance, public, auditoire

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ĉiuj ĉeestantoj ĉe evento, spektaĵo
    • [li] suprenŝovas la okulvitron, esplore rigardas la spektantaron
    • temas pri kvin skeĉoj tre diversaj, el kiuj la unuaj kvar sendube ridigos la spektantaron

    voir aussi: publiko

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/spek.tanˈta.ro/
Syllabes
spek·tan·TA·ro

Structure du mot

  1. spektracinespekti
  2. antsuffixefaisant (actif, présent)
  3. arsuffixeensemble, collection
  4. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetspektantarospektantaroj
complément d’objet (-n)spektantaronspektantarojn

Phrases d’exemple

  • La kinaĵo interesegis la tutan spektantaron.Le film passionna toute l'audience. #539335spektantaron → spektantaro: public (théatre
  • La filmo pasiigis la tutan spektantaron.Le film passionna toute l'audience. #4030467spektantaron → spektantaro: public (théatre
  • La spektantaro estas vere ekscitita.Le public est vraiment excité. #1455285

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Mots de la même famille

spekt-

Dans d’autres langues

Englishaudience
Españolaudiencia, publico (de un espectáculo)
Portuguêsplateia, público (espectador)
DeutschPublikum
Polskipubliczność, słuchacze, widzowie
Русскийзрители, зрительская аудитория
Nederlandspubliek, toeschouwers
Češtinaobecenstvo
Slovenčinaobecenstvo
Magyarnézőközönség, hallgatóság, publikum
中文观众
日本語観衆
Catalàaudiència, públic
Bahasa Indonesiahadirin, para pemirsa, para penonton
Беларускаягледачы, публіка, аўдыторыя (глядацкая)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.