Dictionnaire · nom
sprito
sprito/ˈspri.to/
Racine officielle sprit- (Fundamento, 1905)
sprito est un nom de l’espéranto qui signifie « présence d'esprit ».
Sens
présence d'espritsens de la répartie
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Kapablo rapide eltrovi trafajn, interesajn, lertajn diraĵojn aŭ agmanierojn
- plantado de fruktoj […] postulas lian tutan spriton, lasas lin ĉiam pensi pri la estonteco kaj per la originaleco de la laboroj ligas la printempon kun la aŭtuno, la someron kun la vintro
- plej bona sprito estas silento
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈspri.to/
- Syllabes
- SPRI·to
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- spritracinesprito
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | sprito | spritoj |
| complément d’objet (-n) | spriton | spritojn |
Phrases d’exemple
- Por glate mensogi, oni spriton bezonas.Pour bien mentir, il faut avoir de l'esprit. #649493
- Multe da sprito, sed neniom da profito.Beaucoup d'esprit mais aucun profit. #432677
- Plej bona sprito estas silento.La meilleure répartie est le silence. #649417sprito: présence d'esprit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | wit, brightness, cleverness, sprightliness |
|---|---|
| Deutsch | Gewitztheit, Geschick |
| Polski | dowcip, spryt, smykałka, szpryt (żegl.) |
| Русский | остроумие |
| Čeština | duchaplnost, důvtipnost, ostrovtip, vtipnost |
| Slovenčina | duchaplnosť, dôvtipnosť |
| Magyar | szellemesség |
| 中文 | 风趣 |
| 日本語 | 機知 |
| Bahasa Indonesia | kepintaran, kelihaian, kepandaian, keterampilan |
| Беларуская | спрыт, дасьціпнасьць, трапнасьць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.