Dictionnaire · nom
spritulo
spritulo/spriˈtu.lo/
Racine officielle sprit- (Fundamento, 1905)
spritulo est un nom de l’espéranto qui signifie « homme d'esprit ».
Sens
homme d'esprit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: petit malin
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Homo kapabla rapide trovi lertan parolon aŭ agon en ĉiu situacio
- kortega spritulo
- li sidiĝas malantaŭ nia orelo kaj elflustras al ni viglan ideon […] tiel ke ni fariĝas petolemaj, ni fariĝas spritulo laŭ la opinio de la aliaj spritaĵistoj
voir aussi: amuzisto
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /spriˈtu.lo/
- Syllabes
- spri·TU·lo
Structure du mot
- spritracinesprito
- ulsuffixepersonne
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | spritulo | sprituloj |
| complément d’objet (-n) | spritulon | spritulojn |
Phrases d’exemple
- Post iom da vino li fariĝis spritulo.Avec un peu de vin, il devenait plus marrant. #432589spritulo: homme d'esprit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
Dans d’autres langues
| English | wit, wag, joker |
|---|---|
| Deutsch | Scherzkeks, Spaßvogel, Witzbold |
| Polski | dowcipniś, spryciarz |
| Русский | остряк, острослов, остроумец |
| Українська | дотепник |
| Čeština | duchaplný čl., vtipálek, šprýmař |
| Slovenčina | vtipkár |
| Magyar | szellemes ember |
| 日本語 | 機知に富んだ人 |
| Bahasa Indonesia | orang pintar, orang lihai, orang pandai, orang terampil |
| Беларуская | дасьціпнік, празух |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.