Dictionnaire · verbe
sputi
sputi/ˈspu.ti/
sputi est un verbe de l’espéranto qui signifie « cracher ».
Sens
- Cracher, jeter, vomir.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Amase elĵeti tra la buŝo (salivon, mukaĵon, sangon ks) per ia senvola ago
- sputi sange pro tuberkulozo
- Viktoro […] agitiĝis kiel frenezulo: skuate de koleraj movadoj, […] la lipon pendantan kaj sputetantan
- Elĵeti amase el ia truo
- mi donacos al vi neordinaran azenon, kiu […] sputas oron
- la monstro, leviĝis en la aeron, sputis flamojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈspu.ti/
- Syllabes
- SPU·ti
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- sputracinesputi
- iterminaisoninfinitif
Formes
| infinitif | sputi |
|---|---|
| présent | sputas |
| passé | sputis |
| futur | sputos |
| conditionnel | sputus |
| volitif | sputu |
| participe actif · en cours | sputanta |
| participe actif · accompli | sputinta |
| participe actif · sur le point de | sputonta |
Dans d’autres langues
| English | spit (from mouth) |
|---|---|
| Español | esputar (excepto saliva) |
| Deutsch | speien, ausspeien, spucken, auswerfen |
| Polski | pluć, charczeć, wykrztusić |
| Русский | харкать, извергать |
| Українська | харкати, випльовувати кров, слиз |
| Nederlands | spugen, spuwen |
| Čeština | chrchlat, chrlit, odkašlávat |
| Slovenčina | pľuvať |
| Magyar | köp, okád |
| 中文 | 吐出 |
| 日本語 | 吐く |
| Беларуская | харкаць (крывёю, сьлізьзю), вывяргаць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.