Dictionnaire · nom
stukaĉo
stukaĉo/stuˈka.tʃo/
stukaĉo est un nom de l’espéranto qui signifie « délateur ».
Sens
délateurindicateur (délateur)mouchard
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Sens proches: voleur, voleuse
Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Définition en espéranto
- Denuncanto, kiu perfidas kunulojn
- la libro parolas pri malkomfortaj, preskaŭ tabuaj temoj: perfidoj de judaj stukaĉoj kaj la etoso ĉe la pola majoritato en Bjalistoko kaj la regiono .
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /stuˈka.tʃo/
- Syllabes
- stu·KA·ĉo
Structure du mot
- stukaĉracinestukaĉo
- oterminaisonnom
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | stukaĉo | stukaĉoj |
| complément d’objet (-n) | stukaĉon | stukaĉojn |
Phrases d’exemple
- Sabu fariĝis stukaĉo de FBI.Sabu a tourné balance du FBI. #5642059stukaĉo: délateur
- Mi ne estas stukaĉo.Je suis pas une balance. #5380679stukaĉo: délateur
- Vi estas stukaĉo!Tu es un cafard ! #3606421stukaĉo: délateur
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| Deutsch | Zuträger, Anschwärzer, Informant, Spitzel |
|---|---|
| Polski | denuncjator, donosiciel |
| Русский | стукач |
| Bahasa Indonesia | informan, pembocor rahasia |
| Беларуская | стукач, даносчык |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.