Dictionnaire · adjectif
subita
subita/suˈbi.ta/
subita est un adjectif de l’espéranto qui signifie « subit ».
Sens
- Soudain, subit.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
subit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Tute rapide kaj neatendite okazanta
- subita teruro vin timigas
- ŝi ŝirmis [la] novan ĉapelon kontraŭ subita pluvego
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /suˈbi.ta/
- Syllabes
- su·BI·ta
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- subitracinesubita
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | subita | subitaj |
| complément d’objet (-n) | subitan | subitajn |
Phrases d’exemple
- Ŝi embarasiĝis pro lia subita apero.Elle était embarrassée par sa soudaine apparition. #512094
- Lia subita foriro surprizis nin ĉiujn.Son départ soudain nous a tous surpris. #646440
- Okazis subita ŝanĝiĝo de la situacio.Il y eut un soudain revirement de la situation. #1337707
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
subit-
- -a -e
subita subite
Dans d’autres langues
| English | sudden |
|---|---|
| Español | súbito, repentino |
| Deutsch | plötzlich |
| Polski | nagły, niespodziewany, raptowny |
| Русский | внезапный, неожиданный, скоропостижный (pri morto) |
| Українська | раптовий, несподіваний, наглий |
| Nederlands | plotseling |
| Čeština | náhlý |
| Slovenčina | náhly |
| Magyar | hirtelen, váratlan |
| 中文 | 骤然 |
| 日本語 | 突然の |
| Català | sobtat, sobtós |
| Bahasa Indonesia | mendadak, sekonyong-konyong, tiba-tiba |
| Беларуская | раптоўны, нечаканы, неспадзяваны, неспадзеўны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.