Dictionnaire · adjectif
rapida
rapida/raˈpi.da/
rapida est un adjectif de l’espéranto qui signifie « rapide ».
Sens
rapide
Esperantopedia, vérifié à la main, CC BY-SA 4.0
- Rapide, prompt.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
Définition en espéranto
- En nur mallonga tempo pasanta grandan distancon, faranta grandan laboron, progresanta multe kc
- rapida, kiel la fulmo
- pli rapidaj ili estis ol agloj
- Plenumata aŭ okazanta en mallonga tempo
- per rapida gesto ŝi montris la ĝardenon
- per rapida movo la princo sidiĝis sur la benkon
voir aussi: neatendita, subita, tuja
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /raˈpi.da/
- Syllabes
- ra·PI·da
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- rapidracinerapido
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | rapida | rapidaj |
| complément d’objet (-n) | rapidan | rapidajn |
Phrases d’exemple
- La scienco realigis ĉi-jarcente rapidajn progresojn.La science a fait des progrès rapides au cours de ce siècle. #826833
- Flugi estas la plej rapida vojaĝrimedo.Voler est la manière la plus rapide de voyager. #1208674
- La nokto forflugis per flugiloj rapidaj.La nuit s'enfuit à tire-d'ailes. #1623702
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Mots de la même famille
rapid-
- -o -a -e -i
- -ec- qualité, -té
- -ig- rendre, faire
- -iĝ- devenir
- -um- sens indéfini
- -eg- augmentatif
- mal- contraire
- mots composés
Dans d’autres langues
| English | fast, quick, rapid |
|---|---|
| Español | rápido, -a, veloz |
| Português | rápido |
| Deutsch | schnell, rasch |
| Polski | prędki, szybki |
| Русский | быстрый, скорый |
| Українська | швидко |
| Nederlands | snel, vlug |
| Čeština | chvatný, rychlý, velmi rychlý |
| Slovenčina | náhlivý, veľmi rýchly |
| Magyar | gyors, sebes |
| 中文 | 速 |
| 日本語 | 速い |
| Română | prompt, iute |
| Hrvatski | brzo |
| Slovenščina | hitro |
| Lietuvių | greitai |
| Latviešu | ātrs |
| Eesti | kiire |
| Svenska | snabb, rask |
| Dansk | hurtigt |
| Íslenska | hratt |
| Català | ràpid, veloç |
| Galego | rápido |
| Euskara | azkarra |
| العربية | بسرعة |
| हिन्दी | तेजी |
| বাংলা | দ্রুত |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.