Esperantopedia

Dizionario · aggettivo

rapida

rapida/raˈpi.da/

Parola ufficiale (Fundamento)

rapida è una parola dell’esperanto (aggettivo) che significa «veloce, rapido».

Significato

veloce, rapido

Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0

  1. quick, fast, rapid

Wikizionario (Wiktionary), CC BY-SA 4.0 · it.wiktionary.org

Significati affini: veloce, rapido, svelto

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. En nur mallonga tempo pasanta grandan distancon, faranta grandan laboron, progresanta multe kc
    • rapida, kiel la fulmo
    • pli rapidaj ili estis ol agloj
  2. Plenumata aŭ okazanta en mallonga tempo
    • per rapida gesto ŝi montris la ĝardenon
    • per rapida movo la princo sidiĝis sur la benkon

    vedi anche: neatendita, subita, tuja

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/raˈpi.da/
Sillabe
ra·PI·da

Struttura della parola

  1. rapidradicerapido
  2. adesinenzaaggettivo

Forme

singolareplurale
soggettorapidarapidaj
complemento oggetto (-n)rapidanrapidajn

Frasi di esempio

  • La rabobesto estis rapida kiel fulmo.La bestia da preda era veloce come un fulmine. #910105
  • Tiu studento estas rapida, ĉu ne?Questo studente è rapido, vero? #1633085
  • Vi ne estas sufiĉe rapida.Non sei abbastanza veloce. #448141

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

rapid-

In altre lingue

Englishfast, quick, rapid
Españolrápido, -a, veloz
Portuguêsrápido
Françaisrapide
Deutschschnell, rasch
Polskiprędki, szybki
Русскийбыстрый, скорый
Українськашвидко
Nederlandssnel, vlug
Češtinachvatný, rychlý, velmi rychlý
Slovenčinanáhlivý, veľmi rýchly
Magyargyors, sebes
中文速
日本語速い
Românăprompt, iute
Hrvatskibrzo
Slovenščinahitro
Lietuviųgreitai
Latviešuātrs
Eestikiire
Svenskasnabb, rask
Danskhurtigt
Íslenskahratt
Catalàràpid, veloç
Galegorápido
Euskaraazkarra
العربيةبسرعة
हिन्दीतेजी

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.