辞書 · 形容詞
rapida
rapida/raˈpi.da/
rapidaは、「速い」を意味するエスペラントの形容詞です。
意味
速い
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 速い
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- En nur mallonga tempo pasanta grandan distancon, faranta grandan laboron, progresanta multe kc
- rapida, kiel la fulmo
- pli rapidaj ili estis ol agloj
- Plenumata aŭ okazanta en mallonga tempo
- per rapida gesto ŝi montris la ĝardenon
- per rapida movo la princo sidiĝis sur la benkon
参照: neatendita, subita, tuja
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /raˈpi.da/
- 音節
- ra·PI·da
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rapid語根rapido
- a語尾形容詞
語形変化
| 単数 | 複数 | |
|---|---|---|
| 主格 | rapida | rapidaj |
| 対格（-n） | rapidan | rapidajn |
例文
- Gepardo estas la plej rapida besto.一番速い動物はチーターです。 #1824905
- Nia veturilo estis rapida kaj tuj preterpasis ĉiujn aliajn.我々の車は速く、じきにほかの車の先頭に立った。 #1807431
- La aŭto de mia onklo estas pli rapida ol la mia.叔父の車は私の車よりも速い。 #813400
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
rapid-
- -o -a -e -i
- -ec- 性質・〜さ
- -ig- 〜にする・させる
- -iĝ- 〜になる
- -um- 不定の意味
- -eg- 拡大・強意
- mal- 反対
- 複合語
ほかの言語では
| English | fast, quick, rapid |
|---|---|
| Español | rápido, -a, veloz |
| Português | rápido |
| Français | rapide |
| Deutsch | schnell, rasch |
| Polski | prędki, szybki |
| Русский | быстрый, скорый |
| Українська | швидко |
| Nederlands | snel, vlug |
| Čeština | chvatný, rychlý, velmi rychlý |
| Slovenčina | náhlivý, veľmi rýchly |
| Magyar | gyors, sebes |
| 中文 | 速 |
| Română | prompt, iute |
| Hrvatski | brzo |
| Slovenščina | hitro |
| Lietuvių | greitai |
| Latviešu | ātrs |
| Eesti | kiire |
| Svenska | snabb, rask |
| Dansk | hurtigt |
| Íslenska | hratt |
| Català | ràpid, veloç |
| Galego | rápido |
| Euskara | azkarra |
| العربية | بسرعة |
| हिन्दी | तेजी |
| বাংলা | দ্রুত |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。