Esperantopedia

辞書 · 形容詞

malrapida

malrapida/mal.raˈpi.da/

公式語根 rapid-(Fundamento, 1905)

malrapidaは、「遅い」を意味するエスペラントの形容詞です。

意味

  1. 遅い。

ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org

遅い

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

近い意味: ゆっくり, 鈍足

英語版ウィクショナリー(翻訳表), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

エスペラント語での定義

  1. Bezonanta longan tempon por sia agado
    • [ŝi] ĉiuminute elrigardadis tra la fenestro kaj malbenadis la neelporteble malrapidan, laŭ ŝia opinio, iradon de la vagonaro
    • oni aŭdis malrapidajn, egalajn paŝojn

    参照: testude

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0 · reta-vortaro.de

発音

IPA
/mal.raˈpi.da/
音節
mal·ra·PI·da
音声を聞く
Wikimedia Commons

語の構成

  1. mal接頭辞反対
  2. rapid語根rapido
  3. a語尾形容詞

語形変化

単数複数
主格malrapidamalrapidaj
対格(-n)malrapidanmalrapidajn

関連語

rapid-

ほかの言語では

Englishslow
Españollento
Françaislent
Deutschlangsam
Polskipowolny, wolny
Українськаповільно
Češtinapomalý
Slovenčinapomalý
中文缓
Românăîncet, neîmpiedicat
Hrvatskispor
Slovenščinapočasen
Lietuviųlėtai
Latviešulēni
Eestiaeglane
Dansklangsom
Íslenskahægur
Catalàlent
Galegolento
Euskaramotela
العربيةبطيئة
हिन्दीधीमी
বাংলাধীর
اردوسست
한국어느린
Tiếng Việtchậm
Bahasa Indonesialama, lambat, pelan
Bahasa Melayuperlahan

Reta Vortaro(ReVo)、GPL 2.0

発音・語の構成・語形:Esperantopedia、CC BY-SA 4.0

Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。