Esperantopedia

Woordenboek · bijvoeglijk naamwoord

malrapida

malrapida/mal.raˈpi.da/

Officiële stam rapid- (Fundamento, 1905)

malrapida is een Esperanto-woord (bijvoeglijk naamwoord) met de betekenis ‘traag’.

Betekenis

traaglangzaamsloom

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Bezonanta longan tempon por sia agado
    • [ŝi] ĉiuminute elrigardadis tra la fenestro kaj malbenadis la neelporteble malrapidan, laŭ ŝia opinio, iradon de la vagonaro
    • oni aŭdis malrapidajn, egalajn paŝojn

    zie ook: testude

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/mal.raˈpi.da/
Lettergrepen
mal·ra·PI·da
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. malvoorvoegseltegenovergestelde
  2. rapidstamrapido
  3. auitgangbijvoeglijk naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpmalrapidamalrapidaj
lijdend voorwerp (-n)malrapidanmalrapidajn

Voorbeeldzinnen

  • Kial mia Interret-konekto estas tiel malrapida?Waarom is mijn internetverbinding zo traag? #3110064
  • La vagonaroj en Serbujo estas terure malrapidaj.De treinen in Servië zijn verschrikkelijk langzaam. #791194
  • Ĉu ĝi estas malrapida trajno?Is het een stoptrein? #4905195malrapida: traag

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

rapid-

In andere talen

Englishslow
Españollento
Françaislent
Deutschlangsam
Polskipowolny, wolny
Українськаповільно
Češtinapomalý
Slovenčinapomalý
中文缓
日本語遅い
Românăîncet, neîmpiedicat
Hrvatskispor
Slovenščinapočasen
Lietuviųlėtai
Latviešulēni
Eestiaeglane
Dansklangsom
Íslenskahægur
Catalàlent
Galegolento
Euskaramotela
العربيةبطيئة
हिन्दीधीमी
বাংলাধীর
اردوسست
한국어느린
Tiếng Việtchậm
Bahasa Indonesialama, lambat, pelan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.