Woordenboek · werkwoord
rapidigi
rapidigi/ra.piˈdi.ɡi/
Officiële stam rapid- (Fundamento, 1905)
rapidigi is een Esperanto-woord (werkwoord) met de betekenis ‘versnellen’.
Betekenis
versnellen
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Verwante betekenissen: bespoedigen, verhaasten
Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definitie in het Esperanto
- Igi rapida, peli, akceli
- [ili] pli rapidigis la paŝojn por pli frue atingi la celon
- mi komencis ricevi multon da leteroj kun demandoj kaj kun petoj rapidigi l' aferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Uitspraak
- IPA
- /ra.piˈdi.ɡi/
- Lettergrepen
- ra·pi·DI·gi
- Beluisteren
- Wikimedia Commons
Woordopbouw
- rapidstamrapido
- igachtervoegselmaken, veroorzaken
- iuitganginfinitief
Vormen
| infinitief | rapidigi |
|---|---|
| tegenwoordige tijd | rapidigas |
| verleden tijd | rapidigis |
| toekomende tijd | rapidigos |
| voorwaardelijke wijs | rapidigus |
| gebiedende wijs (volitief) | rapidigu |
| actief deelwoord · voortdurend | rapidiganta |
| actief deelwoord · voltooid | rapidiginta |
| actief deelwoord · aanstaand | rapidigonta |
Voorbeeldzinnen
- La kuraciloj rapidigis la kreskadon.De medicijnen versnelden het groeiproces. #458710
- Mi devas rapidigi mian horloĝon je du minutoj.Ik moet mijn horloge twee minuten vroeger zetten. #1829526rapidigi: versnellen
- Malfruas, do rapidigu!Het is al laat. Haast u! #560209rapidigu → rapidigi: versnellen
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwante woorden
rapid-
- -o -a -e -i
- -ig- maken, veroorzaken
rapidigi plirapidigi
- -ec- eigenschap, -heid
- -iĝ- worden
- -um- onbepaalde betekenis
- -eg- groot, versterkend
- mal- tegenovergestelde
- samenstellingen
In andere talen
| English | speed up |
|---|---|
| Español | apresurar, dar velocidad, apurar (americanismo) |
| Français | accélérer, hâter |
| Deutsch | beschleunigen, antreiben |
| Polski | przyspieszać |
| Русский | ускорить, ускорять |
| Українська | пришвидшувати, прискорювати, квапити, підганяти |
| Čeština | popohnat, zrychlit |
| Slovenčina | zrýchliť |
| Magyar | felgyorsít, meggyorsít |
| 中文 | 加快 |
| 日本語 | 急がせる |
| Română | accelera |
| Bahasa Indonesia | mempercepat |
| Беларуская | паскараць, паскорваць, прысьпешваць, прыскорваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.