Diccionario · verbo
rapidigi
rapidigi/ra.piˈdi.ɡi/
Raíz oficial rapid- (Fundamento, 1905)
rapidigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «apresurar».
Significado
apresurardar velocidadapurar (americanismo)
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Significados cercanos: acelerar, embalar, accelerar
Wikcionario en inglés (tablas de traducción), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definición en esperanto
- Igi rapida, peli, akceli
- [ili] pli rapidigis la paŝojn por pli frue atingi la celon
- mi komencis ricevi multon da leteroj kun demandoj kaj kun petoj rapidigi l' aferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronunciación
- IPA
- /ra.piˈdi.ɡi/
- Sílabas
- ra·pi·DI·gi
- Escuchar
- Wikimedia Commons
Estructura de la palabra
- rapidraízrapido
- igsufijohacer, causar
- idesinenciainfinitivo
Formas
| infinitivo | rapidigi |
|---|---|
| presente | rapidigas |
| pasado | rapidigis |
| futuro | rapidigos |
| condicional | rapidigus |
| imperativo | rapidigu |
| participio activo · en curso | rapidiganta |
| participio activo · terminada | rapidiginta |
| participio activo · a punto de | rapidigonta |
Frases de ejemplo
- La aero rapidigos sekiĝon.El aire acelerará el secado. #8613040
- Malfruas, do rapidigu!Ya es tarde. ¡Apresúrense! #560209
- Mi ne volus rapidigi vin, sed ni uzu la sekvantan aŭtobuson.No quisiera apresurarte, pero debemos abordar el siguiente autobús. #619414
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Palabras relacionadas
rapid-
- -o -a -e -i
- -ig- hacer, causar
rapidigi plirapidigi
- -ec- cualidad
- -iĝ- volverse
- -um- sentido indefinido
- mal- contrario
- palabras compuestas
En otros idiomas
| English | speed up |
|---|---|
| Français | accélérer, hâter |
| Deutsch | beschleunigen, antreiben |
| Polski | przyspieszać |
| Русский | ускорить, ускорять |
| Українська | пришвидшувати, прискорювати, квапити, підганяти |
| Nederlands | versnellen |
| Čeština | popohnat, zrychlit |
| Slovenčina | zrýchliť |
| Magyar | felgyorsít, meggyorsít |
| 中文 | 加快 |
| 日本語 | 急がせる |
| Română | accelera |
| Bahasa Indonesia | mempercepat |
| Беларуская | паскараць, паскорваць, прысьпешваць, прыскорваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.