Diccionario · verbo

plirapidigi

plirapidigi/pli.ra.piˈdi.ɡi/

plirapidigi es una palabra del esperanto (verbo) que significa «apresurar».

Significado

apresurardar velocidadapurar (americanismo)

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Igi rapida, peli, akceli
- [ili] pli rapidigis la paŝojn por pli frue atingi la celon
- mi komencis ricevi multon da leteroj kun demandoj kaj kun petoj rapidigi l' aferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

infinitivo	plirapidigi
presente	plirapidigas
pasado	plirapidigis
futuro	plirapidigos
condicional	plirapidigus
imperativo	plirapidigu
participio activo · en curso	plirapidiganta
participio activo · terminada	plirapidiginta
participio activo · a punto de	plirapidigonta

La politika decido nur plirapidigos la inflacion.La política solo acelerará la inflación. #548925plirapidigos → plirapidigi: dar velocidad
Li plirapidigas la korojn de la knabinoj.Él hace al corazón de las muchachas latir más rápido. #3186879plirapidigas → plirapidigi: dar velocidad
Koncentrado mem bezonas tempon, tamen plirapidigas ĉion multoble.La concentración en sí misma toma tiempo, pero hace todo muchas veces más rápido. #538755plirapidigas → plirapidigi: dar velocidad

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

rapid-

English	speed up
Français	accélérer, hâter
Deutsch	beschleunigen, antreiben
Polski	przyspieszać
Русский	ускорить, ускорять
Українська	пришвидшувати, прискорювати, квапити, підганяти
Nederlands	versnellen
Čeština	popohnat, zrychlit
Slovenčina	zrýchliť
Magyar	felgyorsít, meggyorsít
中文	加快
日本語	急がせる
Română	accelera
Bahasa Indonesia	mempercepat
Беларуская	паскараць, паскорваць, прысьпешваць, прыскорваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronunciación, estructura y formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia te ha servido, puedes apoyarla.