Wörterbuch · Verb
rapidigi
rapidigi/ra.piˈdi.ɡi/
Offizielle Wurzel rapid- (Fundamento, 1905)
rapidigi ist ein Esperanto-Wort (Verb) mit der Bedeutung „beschleunigen“.
Bedeutung
beschleunigenantreiben
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Igi rapida, peli, akceli
- [ili] pli rapidigis la paŝojn por pli frue atingi la celon
- mi komencis ricevi multon da leteroj kun demandoj kaj kun petoj rapidigi l' aferon
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /ra.piˈdi.ɡi/
- Silben
- ra·pi·DI·gi
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rapidWurzelrapido
- igSuffixmachen, veranlassen
- iEndungInfinitiv
Formen
| Infinitiv | rapidigi |
|---|---|
| Präsens | rapidigas |
| Präteritum | rapidigis |
| Futur | rapidigos |
| Konditional | rapidigus |
| Imperativ (Volitiv) | rapidigu |
| Partizip Aktiv · andauernd | rapidiganta |
| Partizip Aktiv · abgeschlossen | rapidiginta |
| Partizip Aktiv · bevorstehend | rapidigonta |
Beispielsätze
- La kuraciloj rapidigis la kreskadon.Das Medikament beschleunigte den Wachstumsprozess. #458710
- Hieraŭ li rapidigis sian aŭton.Gestern hat er mächtig auf die Tube gedrückt. #579732rapidigis → rapidigi: beschleunigen
- La medikamento rapidigis la kreskoproceson.Das Medikament beschleunigte den Wachstumsprozess. #2358274
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
rapid-
- -o -a -e -i
- -ig- machen, veranlassen
rapidigi plirapidigi
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -iĝ- werden
- -um- unbestimmte Bedeutung
- -eg- Vergrößerung, sehr
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | speed up |
|---|---|
| Español | apresurar, dar velocidad, apurar (americanismo) |
| Français | accélérer, hâter |
| Polski | przyspieszać |
| Русский | ускорить, ускорять |
| Українська | пришвидшувати, прискорювати, квапити, підганяти |
| Nederlands | versnellen |
| Čeština | popohnat, zrychlit |
| Slovenčina | zrýchliť |
| Magyar | felgyorsít, meggyorsít |
| 中文 | 加快 |
| 日本語 | 急がせる |
| Română | accelera |
| Bahasa Indonesia | mempercepat |
| Беларуская | паскараць, паскорваць, прысьпешваць, прыскорваць |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.