Wörterbuch · Substantiv
rapido
rapido/raˈpi.do/
Offizielle Wurzel rapid- (Fundamento, 1905)
rapido ist ein Esperanto-Wort (Substantiv) mit der Bedeutung „Schnelligkeit“.
Bedeutung
SchnelligkeitEileGeschwindigkeit
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definition auf Esperanto
- Rapideco
- sen rapido, sed ankaŭ sen senordo, sin starigis […] la kvarvicaj kolonoj de la egiptaj lancistoj kaj hakilistoj
- la mono forfluis kiel akvo inter fingroj […] kun tia rapido ili baldaŭ povos esti tute skrapitaj
- Fizika grando, esprimanta la rilaton inter la longo trairata de punkto aŭ korpo kaj la daŭro de tiu trairado
- la rapido de la sono, de la lumo
- la rapido de moviĝanta punkto egalas al la unua derivaĵo de ĝia pozicio rilate al tempo
siehe auch: metro en sekundo
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Aussprache
- IPA
- /raˈpi.do/
- Silben
- ra·PI·do
- Anhören
- Wikimedia Commons
Wortbildung
- rapidWurzelrapido
- oEndungSubstantiv
Formen
| Singular | Plural | |
|---|---|---|
| Nominativ | rapido | rapidoj |
| Akkusativ (-n) | rapidon | rapidojn |
Beispielsätze
- Ofte ĉagrenas decido farita kun rapido.Ein schneller Entschluss bringt oft Verdruss. #2207292rapido: Schnelligkeit
- La trajno veturis kun plena rapido.Der Zug fuhr mit Höchstgeschwindigkeit. #2309068
- Tom estis arestita pro troa rapido.Tom ist wegen zu schnellen Fahrens festgenommen worden. #3323457rapido: Schnelligkeit
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Verwandte Wörter
rapid-
- -o -a -e -i
- -ec- Eigenschaft, -heit
- -ig- machen, veranlassen
- -iĝ- werden
- -um- unbestimmte Bedeutung
- -eg- Vergrößerung, sehr
- mal- Gegenteil
- Zusammensetzungen
In anderen Sprachen
| English | velocity |
|---|---|
| Español | Rapidez (magnitud física) |
| Français | célérité, vitesse |
| Polski | prędkość |
| Русский | скорость |
| Українська | швидкість |
| Nederlands | snelheid |
| Čeština | rychlost |
| Slovenčina | rýchlosť |
| Magyar | sebesség |
| 中文 | 速度 |
| 日本語 | スピード |
| Română | viteză |
| Hrvatski | brzina |
| Slovenščina | hitrost |
| Lietuvių | greitis |
| Latviešu | ātrums |
| Eesti | kiirus |
| Dansk | hastighed |
| Íslenska | hraða |
| Català | rapidesa, celeritat, velocitat |
| Galego | velocidade |
| Euskara | abiadura |
| العربية | السرعة |
| हिन्दी | गति |
| বাংলা | গতি |
| اردو | رفتار |
| 한국어 | 속도 |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.