Esperantopedia

Dicionário · substantivo

rapido

rapido/raˈpi.do/

Radical oficial rapid- (Fundamento, 1905)

rapido é uma palavra do esperanto (substantivo) que significa «velocidade».

Significado

velocidade

Wikcionário em inglês (tabelas de tradução), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definição em esperanto

  1. Rapideco
    • sen rapido, sed ankaŭ sen senordo, sin starigis […] la kvarvicaj kolonoj de la egiptaj lancistoj kaj hakilistoj
    • la mono forfluis kiel akvo inter fingroj […] kun tia rapido ili baldaŭ povos esti tute skrapitaj
  2. Fizika grando, esprimanta la rilaton inter la longo trairata de punkto aŭ korpo kaj la daŭro de tiu trairado
    • la rapido de la sono, de la lumo
    • la rapido de moviĝanta punkto egalas al la unua derivaĵo de ĝia pozicio rilate al tempo

    ver também: metro en sekundo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronúncia

IPA
/raˈpi.do/
Sílabas
ra·PI·do

Estrutura da palavra

  1. rapidradicalrapido
  2. oterminaçãosubstantivo

Formas

singularplural
sujeitorapidorapidoj
objeto (-n)rapidonrapidojn

Frases de exemplo

  • La vento blovis kun rapido de 120 kilometroj hore.O vento soprou com velocidade de 120 quilômetros por hora. #4876129
  • La kosmoŝipo Apollo 11 atingis rapidon de preskaŭ 40.000 kilometroj hore.A nave espacial Apollo 11 alcançou uma velocidade de quase 40 mil quilômetros por hora. #1608753
  • Vojaĝante je la rapido de la lumo, homo verŝajne transformiĝus en puran energion.Se o homem viajasse à velocidade da luz, provavelmente se transformaria em energia pura. #1608769

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Palavras relacionadas

rapid-

Em outros idiomas

Englishvelocity
EspañolRapidez (magnitud física)
Françaiscélérité, vitesse
DeutschSchnelligkeit, Eile, Geschwindigkeit
Polskiprędkość
Русскийскорость
Українськашвидкість
Nederlandssnelheid
Češtinarychlost
Slovenčinarýchlosť
Magyarsebesség
中文速度
日本語スピード
Românăviteză
Hrvatskibrzina
Slovenščinahitrost
Lietuviųgreitis
Latviešuātrums
Eestikiirus
Danskhastighed
Íslenskahraða
Catalàrapidesa, celeritat, velocitat
Galegovelocidade
Euskaraabiadura
العربيةالسرعة
हिन्दीगति
বাংলাগতি
اردورفتار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronúncia, estrutura e formas: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se a Esperantopedia foi útil para você, pode apoiá-la.