Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

rapido

rapido/raˈpi.do/

Officiële stam rapid- (Fundamento, 1905)

rapido is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘snelheid’.

Betekenis

snelheid

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: gezwindheid, vaart

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Rapideco
    • sen rapido, sed ankaŭ sen senordo, sin starigis […] la kvarvicaj kolonoj de la egiptaj lancistoj kaj hakilistoj
    • la mono forfluis kiel akvo inter fingroj […] kun tia rapido ili baldaŭ povos esti tute skrapitaj
  2. Fizika grando, esprimanta la rilaton inter la longo trairata de punkto aŭ korpo kaj la daŭro de tiu trairado
    • la rapido de la sono, de la lumo
    • la rapido de moviĝanta punkto egalas al la unua derivaĵo de ĝia pozicio rilate al tempo

    zie ook: metro en sekundo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/raˈpi.do/
Lettergrepen
ra·PI·do
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. rapidstamrapido
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerprapidorapidoj
lijdend voorwerp (-n)rapidonrapidojn

Voorbeeldzinnen

  • Kun tia rapido li neniam resaniĝos.In dit tempo zal hij nooit herstellen. #9756535rapido: snelheid
  • Per tiu rapido ni neniam sukcesos.Met dit tempo halen we het nooit. #12716043rapido: snelheid
  • Pro la alta rapido la aŭto glitis.Door de hoge snelheid is de auto doorgeslipt. #4968722

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwante woorden

rapid-

In andere talen

Englishvelocity
EspañolRapidez (magnitud física)
Françaiscélérité, vitesse
DeutschSchnelligkeit, Eile, Geschwindigkeit
Polskiprędkość
Русскийскорость
Українськашвидкість
Češtinarychlost
Slovenčinarýchlosť
Magyarsebesség
中文速度
日本語スピード
Românăviteză
Hrvatskibrzina
Slovenščinahitrost
Lietuviųgreitis
Latviešuātrums
Eestikiirus
Danskhastighed
Íslenskahraða
Catalàrapidesa, celeritat, velocitat
Galegovelocidade
Euskaraabiadura
العربيةالسرعة
हिन्दीगति
বাংলাগতি
اردورفتار
한국어속도

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.