Esperantopedia

Dizionario · sostantivo

rapido

rapido/raˈpi.do/

Radice ufficiale rapid- (Fundamento, 1905)

rapido è una parola dell’esperanto (sostantivo) che significa «velocità».

Significato

velocitàcelerità

Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definizione in esperanto

  1. Rapideco
    • sen rapido, sed ankaŭ sen senordo, sin starigis […] la kvarvicaj kolonoj de la egiptaj lancistoj kaj hakilistoj
    • la mono forfluis kiel akvo inter fingroj […] kun tia rapido ili baldaŭ povos esti tute skrapitaj
  2. Fizika grando, esprimanta la rilaton inter la longo trairata de punkto aŭ korpo kaj la daŭro de tiu trairado
    • la rapido de la sono, de la lumo
    • la rapido de moviĝanta punkto egalas al la unua derivaĵo de ĝia pozicio rilate al tempo

    vedi anche: metro en sekundo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Pronuncia

IPA
/raˈpi.do/
Sillabe
ra·PI·do

Struttura della parola

  1. rapidradicerapido
  2. odesinenzasostantivo

Forme

singolareplurale
soggettorapidorapidoj
complemento oggetto (-n)rapidonrapidojn

Frasi di esempio

  • Kelkaj aŭtomobilistoj estis monpunataj pro troa rapido.Alcuni automobilisti sono stati multati per eccesso di velocità. #1278131
  • La vento blovis kun rapido de 120 kilometroj hore.Il vento soffiava a 120 chilometri all'ora. #4876129rapido: velocità

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Parole correlate

rapid-

In altre lingue

Englishvelocity
EspañolRapidez (magnitud física)
Françaiscélérité, vitesse
DeutschSchnelligkeit, Eile, Geschwindigkeit
Polskiprędkość
Русскийскорость
Українськашвидкість
Nederlandssnelheid
Češtinarychlost
Slovenčinarýchlosť
Magyarsebesség
中文速度
日本語スピード
Românăviteză
Hrvatskibrzina
Slovenščinahitrost
Lietuviųgreitis
Latviešuātrums
Eestikiirus
Danskhastighed
Íslenskahraða
Catalàrapidesa, celeritat, velocitat
Galegovelocidade
Euskaraabiadura
العربيةالسرعة
हिन्दीगति
বাংলাগতি
اردورفتار

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.