Dizionario · verbo
rapidi
rapidi/raˈpi.di/
Radice ufficiale rapid- (Fundamento, 1905)
rapidi è una parola dell’esperanto (verbo) che significa «affrettarsi, avere fretta».
Significato
affrettarsi, avere fretta
Esperantopedia, verificato a mano, CC BY-SA 4.0
Significati affini: affrettarsi, precipitarsi
Wikizionario inglese (tabelle di traduzione), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
Definizione in esperanto
- Peni por iri ien aŭ por iel ajn agi en mallonga tempo
- ŝi […] rapidis reveni
- ŝi rapidis transkuri la straton
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Pronuncia
- IPA
- /raˈpi.di/
- Sillabe
- ra·PI·di
- Ascolta
- Wikimedia Commons
Struttura della parola
- rapidradicerapido
- idesinenzainfinito
Forme
| infinito | rapidi |
|---|---|
| presente | rapidas |
| passato | rapidis |
| futuro | rapidos |
| condizionale | rapidus |
| volitivo | rapidu |
| participio attivo · in corso | rapidanta |
| participio attivo · concluso | rapidinta |
| participio attivo · imminente | rapidonta |
Frasi di esempio
- Rapidu, aŭ vi maltrafos la trajnon.Sbrigati, o perderai il treno. #553431
- Se vi rapidas vi povas sukcesi.Se ti sbrighi, ce la puoi fare. #573628
- Rapidu aŭ vi maltrafos la buson.Sbrigati o perderai l'autobus. #583259
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parole correlate
rapid-
- -o -a -e -i
- -ec- qualità, -ità
- -ig- rendere, far fare
- mal- contrario
- parole composte
In altre lingue
| English | be fast, hurry |
|---|---|
| Español | apresurarse, darse prisa, apurarse (americanismo) |
| Français | se dépêcher, se hâter, se presser |
| Deutsch | eilen, sich beeilen, stürmen (eilen), rennen (eilen) |
| Polski | spieszyć się |
| Русский | спешить, торопиться |
| Українська | поспішати |
| Nederlands | zich haasten, opschieten |
| Čeština | mít naspěch, pospíchat, spěchat |
| Slovenčina | náhliť sa domov |
| Magyar | siet |
| 中文 | 赶 |
| 日本語 | 急ぐ |
| Română | grăbi |
| Hrvatski | požuriti |
| Slovenščina | pohiti |
| Lietuvių | skubėti |
| Latviešu | steigā |
| Eesti | kiirustama |
| Dansk | skynde |
| Íslenska | drífa |
| Català | donar-se pressa, apressar-se |
| Galego | acelerar |
| Euskara | presarik |
| العربية | عجل |
| हिन्दी | जल्दी करो |
| বাংলা | ত্বরা |
| اردو | جلدی |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Pronuncia, struttura e forme: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia ti è stata utile, puoi sostenerla.