Esperantopedia

Wörterbuch · Adjektiv

malrapida

malrapida/mal.raˈpi.da/

Offizielle Wurzel rapid- (Fundamento, 1905)

malrapida ist ein Esperanto-Wort (Adjektiv) mit der Bedeutung „langsam“.

Bedeutung

langsam

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwandte Bedeutungen: träge

Englisches Wiktionary (Übersetzungstabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definition auf Esperanto

  1. Bezonanta longan tempon por sia agado
    • [ŝi] ĉiuminute elrigardadis tra la fenestro kaj malbenadis la neelporteble malrapidan, laŭ ŝia opinio, iradon de la vagonaro
    • oni aŭdis malrapidajn, egalajn paŝojn

    siehe auch: testude

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Aussprache

IPA
/mal.raˈpi.da/
Silben
mal·ra·PI·da
Anhören
Wikimedia Commons

Wortbildung

  1. malPräfixGegenteil
  2. rapidWurzelrapido
  3. aEndungAdjektiv

Formen

SingularPlural
Nominativmalrapidamalrapidaj
Akkusativ (-n)malrapidanmalrapidajn

Beispielsätze

  • "Rapida" estas la kontraŭo de "malrapida"."Schnell" ist das Gegenteil von "langsam". #594164
  • Kiel vi sukcesas esti tiel malrapida?Wie schaffst du es, so langsam zu sein? #711533
  • Miaopinie, Tatoeba estas hodiaŭ iom malrapida.Ich glaube, Tatoeba ist heute ziemlich langsam. #2534365

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Verwandte Wörter

rapid-

In anderen Sprachen

Englishslow
Españollento
Françaislent
Polskipowolny, wolny
Українськаповільно
Češtinapomalý
Slovenčinapomalý
中文缓
日本語遅い
Românăîncet, neîmpiedicat
Hrvatskispor
Slovenščinapočasen
Lietuviųlėtai
Latviešulēni
Eestiaeglane
Dansklangsom
Íslenskahægur
Catalàlent
Galegolento
Euskaramotela
العربيةبطيئة
हिन्दीधीमी
বাংলাধীর
اردوسست
한국어느린
Tiếng Việtchậm
Bahasa Indonesialama, lambat, pelan
Bahasa Melayuperlahan

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Aussprache, Wortbildung und Formen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Wenn Esperantopedia dir geholfen hat, kannst du sie unterstützen.