Esperantopedia

Słownik · czasownik

rapidigi

rapidigi/ra.piˈdi.ɡi/

Rdzeń oficjalny rapid- (Fundamento, 1905)

rapidigi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „przyspieszać”.

Znaczenie

  1. przyspieszać, przyśpieszać, przyśpieszyć, przynaglać

Wikisłownik, CC BY-SA 4.0 · pl.wiktionary.org

Definicja po esperancku

  1. Igi rapida, peli, akceli
    • [ili] pli rapidigis la paŝojn por pli frue atingi la celon
    • mi komencis ricevi multon da leteroj kun demandoj kaj kun petoj rapidigi l' aferon

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Wymowa

IPA
/ra.piˈdi.ɡi/
Sylaby
ra·pi·DI·gi
Posłuchaj
Wikimedia Commons

Budowa słowa

  1. rapidrdzeńrapido
  2. igprzyrosteksprawić, uczynić
  3. ikońcówkabezokolicznik

Formy

bezokolicznikrapidigi
teraźniejszyrapidigas
przeszłyrapidigis
przyszłyrapidigos
warunkowyrapidigus
rozkazującyrapidigu
imiesłów czynny · trwającyrapidiganta
imiesłów czynny · zakończonyrapidiginta
imiesłów czynny · przyszłyrapidigonta

Przykładowe zdania

  • Nur elirinte sur la straton, ŝi forigis la rigardon de la tero kaj rapidigis siajn paŝojn.Wyszedłszy dopiero na ulicę oderwała wzrok od ziemi i przyśpieszyła kroku.
  • Kiam leviĝis la matenruĝo, la anĝeloj rapidigis Loton, dirante: Leviĝu, prenu vian edzinon kaj ambaŭ viajn filinojn, kiuj ĉi tie troviĝas, por ke vi ne pereu pro la krimeco de la urbo.A gdy wzeszła zorza, przynaglali aniołowie Lota, mówiąc: Wstań, weź żonę swoją i obie córki, które się tu znajdują, byś nie zginął wskutek przestępczości miasta.rapidigis → rapidigi: przyspieszać, przyśpieszać, przyśpieszyć, przynaglać

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Słowa pokrewne

rapid-

W innych językach

Englishspeed up
Españolapresurar, dar velocidad, apurar (americanismo)
Françaisaccélérer, hâter
Deutschbeschleunigen, antreiben
Русскийускорить, ускорять
Українськапришвидшувати, прискорювати, квапити, підганяти
Nederlandsversnellen
Češtinapopohnat, zrychlit
Slovenčinazrýchliť
Magyarfelgyorsít, meggyorsít
中文加快
日本語急がせる
Românăaccelera
Bahasa Indonesiamempercepat
Беларускаяпаскараць, паскорваць, прысьпешваць, прыскорваць

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.