Słownik · czasownik
malrapidi
malrapidi/mal.raˈpi.di/
Rdzeń oficjalny rapid- (Fundamento, 1905)
malrapidi to esperanckie słowo (czasownik) oznaczające „opóźniać się”.
Znaczenie
opóźniać sięgramolić sięociągać się
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Definicja po esperancku
- Agi malvigle, malintense, laŭ trankvila takto
- la vagonaro malrapidas, eĉ haltas tempon
- ne malrapidu, ne restas tempo !
pojęcia węższe: lami
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Wymowa
- IPA
- /mal.raˈpi.di/
- Sylaby
- mal·ra·PI·di
- Posłuchaj
- Wikimedia Commons
Budowa słowa
- malprzedrostekprzeciwieństwo
- rapidrdzeńrapido
- ikońcówkabezokolicznik
Formy
| bezokolicznik | malrapidi |
|---|---|
| teraźniejszy | malrapidas |
| przeszły | malrapidis |
| przyszły | malrapidos |
| warunkowy | malrapidus |
| rozkazujący | malrapidu |
| imiesłów czynny · trwający | malrapidanta |
| imiesłów czynny · zakończony | malrapidinta |
| imiesłów czynny · przyszły | malrapidonta |
Przykładowe zdania
- Mia komputilo terure malrapidas.Mój komputer jest strasznie wolny. #13030302malrapidas → malrapidi: opóźniać się
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Słowa pokrewne
rapid-
- -o -a -e -i
- -ec- cecha
- -ig- sprawić, uczynić
- -iĝ- stać się
- -um- znaczenie nieokreślone
- -eg- zgrubienie, mocno
- mal- przeciwieństwo
malrapidi malrapida
- złożenia
W innych językach
| English | slow down |
|---|---|
| Français | être lent, trainer (être lent) |
| Deutsch | schleichen (langsam) |
| Українська | рухатися повільно, баритися |
| 日本語 | ゆっくり進む |
| Română | întârzia, se grăbesc, să se întoarcă |
| Català | anar a poc a poc, arrossegar-se |
| Bahasa Indonesia | berlambat-lambat, berlama-lama |
| Беларуская | цягнуцца, валачыся, трэсціся, павольна рухацца |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Wymowa, budowa i formy: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Jeśli Esperantopedia Ci pomogła, możesz ją wesprzeć.