辞書 · 副詞
rapide
rapide/raˈpi.de/
rapideは、「速く、すばやく」を意味するエスペラントの副詞です。
意味
速く、すばやく
Esperantopedia（手作業で確認）, CC BY-SA 4.0
- 速く。
ウィクショナリー、CC BY-SA 4.0 · ja.wiktionary.org
速く
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
近い意味: どんどん
英語版ウィクショナリー（翻訳表）, CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org
エスペラント語での定義
- En rapida maniero
- rapide savu vin tien
- rapide ŝi elverŝis el sia kruĉo en la trinkujon, kaj kuris denove al la puto
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0 · reta-vortaro.de
発音
- IPA
- /raˈpi.de/
- 音節
- ra·PI·de
- 音声を聞く
- Wikimedia Commons
語の構成
- rapid語根rapido
- e語尾副詞
例文
- Cepoj kuiriĝas pli rapide ol terpomoj.タマネギはジャガイモよりはやく煮える。 #659667
- La korpo rapide adaptiĝas al temperaturŝanĝiĝoj.体は温度の変化にすばやく順応する。 #679045
- Mike kuris tre rapide hieraŭ.マイクは昨日とても速く走った。 #560762
Tatoeba、CC BY 2.0 FR
関連語
rapid-
- -o -a -e -i
- -ec- 性質・〜さ
- -ig- 〜にする・させる
- -iĝ- 〜になる
- -um- 不定の意味
- -eg- 拡大・強意
- mal- 反対
- 複合語
ほかの言語では
| English | quickly |
|---|---|
| Español | rápidamente, velozmente, aprisa |
| Deutsch | schnell, rasch |
| Polski | prędko, szybko |
| Українська | швидко, скоро, хутко |
| Nederlands | snel |
| 中文 | 飞速 |
| Română | repede, rapid |
| Català | ràpidament, de pressa |
| Bahasa Indonesia | dengan cepat, secara cepat |
| Беларуская | хутка, шпарка, борзда |
Reta Vortaro（ReVo）、GPL 2.0
発音・語の構成・語形：Esperantopedia、CC BY-SA 4.0
Esperantopediaがお役に立てたなら、サイトを応援することもできます。