Vortaro · adjektivo
rapida
rapida/raˈpi.da/
rapida estas esperanta vorto (adjektivo): En nur mallonga tempo pasanta grandan….
Signifo
- En nur mallonga tempo pasanta grandan distancon, faranta grandan laboron, progresanta multe kc
- rapida, kiel la fulmo
- pli rapidaj ili estis ol agloj
- Plenumata aŭ okazanta en mallonga tempo
- per rapida gesto ŝi montris la ĝardenon
- per rapida movo la princo sidiĝis sur la benkon
vidu ankaŭ: neatendita, subita, tuja
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononco
- IPA
- /raˈpi.da/
- Silaboj
- ra·PI·da
- Aŭskultu
- Vikimedia Komunejo
Vortfarado
- rapidradikorapido
- afinaĵoadjektivo
Formoj
| singularo | pluralo | |
|---|---|---|
| nominativo | rapida | rapidaj |
| akuzativo (-n) | rapidan | rapidajn |
Ekzemplaj frazoj
- Mi ĝojus pri plejeble rapida respondo. #558181
- "Rapida" estas la kontraŭo de "malrapida". #594164
- Tro rapida faro estas nur baro. #615619
- Tro rapida laboro, tro malgranda valoro. #615638
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Parencaj vortoj
rapid-
- -o -a -e -i
- -ec- eco, abstrakta kvalito
- -ig- kaŭzi, igi
- -iĝ- fariĝi
- -um- nedifinita senco
- -eg- pligrandigo
- mal- malo, kontraŭo
- kunmetaĵoj
En aliaj lingvoj
| English | fast, quick, rapid |
|---|---|
| Español | rápido, -a, veloz |
| Português | rápido |
| Français | rapide |
| Deutsch | schnell, rasch |
| Polski | prędki, szybki |
| Русский | быстрый, скорый |
| Українська | швидко |
| Nederlands | snel, vlug |
| Čeština | chvatný, rychlý, velmi rychlý |
| Slovenčina | náhlivý, veľmi rýchly |
| Magyar | gyors, sebes |
| 中文 | 速 |
| 日本語 | 速い |
| Română | prompt, iute |
| Hrvatski | brzo |
| Slovenščina | hitro |
| Lietuvių | greitai |
| Latviešu | ātrs |
| Eesti | kiire |
| Svenska | snabb, rask |
| Dansk | hurtigt |
| Íslenska | hratt |
| Català | ràpid, veloç |
| Galego | rápido |
| Euskara | azkarra |
| العربية | بسرعة |
| हिन्दी | तेजी |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononco, vortfarado kaj formoj: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Se Esperantopedia helpis vin, vi povas subteni ĝin.