subjunktivo

Sens

1. Subjonctif.

Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org

subjonctif

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Définition en espéranto

1. Verba modalo ne ekzistanta en Esperanto kaj montranta, ke iu propozicio dependas de alia kaj ke iu ago estas konceptata kiel dependa de alia ago, do kiel duba kaj necerta.
   • la subjunkcio „che” (= „ke” en Esperanto) ĝenerale postulas la subjunktivon en la itala, sed ne ĉiam en aliaj latinidaj lingvoj
   • ne gravas scii la subjunktivon de verboj, la ĉefurbojn de fremdaj landoj […], la signifon de la platona mondo de la ideoj aŭ de lia mito pri la kaverno .

   synonymes: konjunktivo voir aussi: ke, se, volitivo, kondicionalo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA

/sub.junkˈti.vo/

Syllabes

sub·junk·TI·vo

Écouter

▶ Wikimedia Commons

Structure du mot

1. subjunktivracinesubjunktivo
2. oterminaisonnom

Formes

Phrases d’exemple

• Hodiaŭ ni malimplikos la misteron de la angla subjunktivo.Aujourd'hui, nous allons percer le mystère du subjonctif anglais. #745875
• Ĉu la kunteksto vere necesas por kompreni la subjunktivon?Le contexte est-il vraiment nécessaire pour comprendre le subjonctif ? #774295

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

Dans d’autres langues

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0