Esperantopedia

Woordenboek · zelfstandig naamwoord

subjunktivo

subjunktivo/sub.junkˈti.vo/

Officiële stam subjunktiv- (2. Oficiala Aldono, 1919)

subjunktivo is een Esperanto-woord (zelfstandig naamwoord) met de betekenis ‘subjunctief’.

Betekenis

subjunctiefconjunctiefaanvoegende wijs

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Verwante betekenissen: bijvoegende wijs

Engelstalig WikiWoordenboek (vertaaltabellen), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Definitie in het Esperanto

  1. Verba modalo ne ekzistanta en Esperanto kaj montranta, ke iu propozicio dependas de alia kaj ke iu ago estas konceptata kiel dependa de alia ago, do kiel duba kaj necerta.
    • la subjunkcio „che” (= „ke” en Esperanto) ĝenerale postulas la subjunktivon en la itala, sed ne ĉiam en aliaj latinidaj lingvoj
    • ne gravas scii la subjunktivon de verboj, la ĉefurbojn de fremdaj landoj […], la signifon de la platona mondo de la ideoj aŭ de lia mito pri la kaverno .

    synoniemen: konjunktivo zie ook: ke, se, volitivo, kondicionalo

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Uitspraak

IPA
/sub.junkˈti.vo/
Lettergrepen
sub·junk·TI·vo
Beluisteren
Wikimedia Commons

Woordopbouw

  1. subjunktivstamsubjunktivo
  2. ouitgangzelfstandig naamwoord

Vormen

enkelvoudmeervoud
onderwerpsubjunktivosubjunktivoj
lijdend voorwerp (-n)subjunktivonsubjunktivojn

Voorbeeldzinnen

  • Ĉu la kunteksto vere necesas por kompreni la subjunktivon?Is de context echt nodig om de subjunctief te begrijpen? #774295

Tatoeba, CC BY 2.0 FR

In andere talen

Englishsubjunctive
Españolsubjuntivo
Françaissubjonctif
DeutschSubjunktiv, Konjunktiv
Polskitryb łączący
Русскийсослагательное наклонение
Українськаумовний спосіб
Češtinaspojovací způsob, subjunktiv
Slovenčinaspojovací spôsob, subjunktív
Magyarkötőmód, coniunctivus
中文假设语气
日本語接続法
Românăconjunctiv
Catalàsubjuntiu
فارسیوجه التزامی
Беларускаяумоўны лад

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Uitspraak, woordopbouw en vormen: Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Als Esperantopedia je heeft geholpen, kun je het steunen.