Esperantopedia

Dictionnaire · nom

substrato

substrato/subsˈtra.to/

substrato est un nom de l’espéranto qui signifie « substrat ».

Sens

substrat

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Sens proches: plateforme

Wiktionary anglais (tableaux de traduction), CC BY-SA 4.0 · en.wiktionary.org

Définition en espéranto

  1. Ia ajn realaĵo, substanca aŭ fenomena, kiu ebligas la ekziston de alia, kaj kvazaŭ subportas ĝin
    • en plantdomo la plantoj kreskas plej ofte en substratoj, kiuj pli aŭ malpli ne havas kontakton al la tero
    • por enzim-sistemoj, ĝenerale, la transforma nombro estas la nombro de substrataj molekuloj suferantaj reakcion ĉiuminute danke al unusola enzim-molekulo .
  2. Bazo, fundamenta ideo de doktrino ks
    • ŝia krea kapablo kuŝas ne en la lingvaĵo, sed en la rakonto, substrato, kiu portu la historian faktaron .
  3. Antaŭestanta, antaŭestinta lingvo, kiu influas pli nove adoptitan lingvon
    • malnovaj lingvoj en la lando ne laste en la fonemaro efikas sur tie pli novajn lingvojn kiel substratoj .

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de

Prononciation

IPA
/subsˈtra.to/
Syllabes
subs·TRA·to

Structure du mot

  1. substratracinesubstrato
  2. oterminaisonnom

Formes

singulierpluriel
sujetsubstratosubstratoj
complément d’objet (-n)substratonsubstratojn

Dans d’autres langues

DeutschSubstrat
Italianosubstrato (fil.), sostrato (fil.)
Polskisubstrat, podłoże
Русскийсубстрат, основа
Українськасубстрат, підоснова, нижній шар
Nederlandssubstraat
Češtinapodklad, substrát, základ
Slovenčinapodklad, substrát, základ
Magyarszubsztrátum, eszmei alap
中文基材
日本語下地
Беларускаясубстрат

Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0

Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0

Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.