Dictionnaire · adjectif
supla
supla/ˈsu.pla/
supla est un adjectif de l’espéranto qui signifie « souple ».
Sens
- Souple.
Wiktionnaire, CC BY-SA 4.0 · fr.wiktionary.org
souple
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Définition en espéranto
- Malrigida
- (ironie) du tukoj tiel suplaj kaj delikataj kiel ledo de ŝildo
- li provis denove supligi siajn kramfajn membrojn
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0 · reta-vortaro.de
Prononciation
- IPA
- /ˈsu.pla/
- Syllabes
- SU·pla
- Écouter
- Wikimedia Commons
Structure du mot
- suplracinesupla
- aterminaisonadjectif
Formes
| singulier | pluriel | |
|---|---|---|
| sujet | supla | suplaj |
| complément d’objet (-n) | suplan | suplajn |
Phrases d’exemple
- Ĝi estas supla kiel lano.C'est doux comme de la laine. #8892840supla: Souple
- La suplaj disketoj jam delonge eksmodiĝis, tamen mi ankoraŭ havas kelkajn kaj uzas ilin.Les disquettes souples sont démodées depuis déjà longtemps, cependant j'en ai encore quelques-unes et je m'en sers. #1685612
Tatoeba, CC BY 2.0 FR
Dans d’autres langues
| English | supple |
|---|---|
| Deutsch | beweglich, flexibel |
| Polski | miękki, giętki, gibki, elastyczny |
| Русский | гибкий, эластичный |
| Українська | гнучкий, м’який |
| Nederlands | buigzaam, flexibel, elastisch |
| Čeština | ohebný, poddajný, pružný, vláčný |
| Slovenčina | poddajný, tvárlivý |
| Magyar | hajlékony, rugalmas |
| 中文 | 柔 |
| Беларуская | гнуткі, элястычны |
Reta Vortaro (ReVo), GPL 2.0
Prononciation, structure et formes : Esperantopedia, CC BY-SA 4.0
Si Esperantopedia vous a aidé, vous pouvez le soutenir.